Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Huan

Sehr vulgäre, beleidigende Abkürzung; verbreitet in der Jugendsprache der 2000er Jahre.

Hör auf, dich wie ein Huan zu benehmen.

🇬🇧 Very vulgar, offensive abbreviation; widespread in youth language of the 2000s.

Huan

Das Wort Huan findet seinen Ursprung in Südhessen, wo es als Abkürzung oder Ersatz des Wortes Hurensohn gebraucht wird.

Sascha: "Der Marvin hat schon wieder Kippen geschnorrt, obwohl er selber noch welche hat." Benny: "Ja, man voll der Huan."

🇬🇧 The word Huan originates from Southern Hesse, where it is used as an abbreviation or substitute for the word Hurensohn.

Mehr begriffe

Brexzid

Brexit als 'no deal'-witschaflicher Selbstmord verstanden

🇬🇧 Brexit understood as 'no deal' economic suicide.

abernten

Das Fleisch vom Grill nehmen.

"Die Steaks schauen fantastisch aus, lasst uns abernten."

🇬🇧 Take the meat off the grill.

Quotientenhengst

Jemand, der mit einem hohen IQ gesegnet ist.

🇬🇧 Someone who is blessed with a high IQ.

Feger

Junge Frau, die keine Möglichkeit zum One-Night-Stand ausläßt.

🇬🇧 Young woman who does not miss any opportunity for a one-night stand.

Du siehst aus, als kämst du gerade aus dem Arsch(loch) eines Bären gekrochen!

"Netter" Spruch, wenn mal wieder jemand "vergessen" hat, zum Frisör zu gehen und das Haupthaar und die Gesichtsbehaarung wie bei einem Polarforscher wächst.

"Mensch Junge! Ist dein Frisör in Rente? Hat dir jemand den Rasierer geklaut? Du siehst aus, als kämst du gerade aus dem Arsch(loch) eines Bären gekrochen! Willt du dich irgendwo als Lichtdouble von Arved Fuchs bewerben?"

🇬🇧 "It's a nice saying when someone has once again 'forgotten' to go to the hairdresser and their hair and facial hair are growing like that of a polar explorer."

Salat mit Ejakulat-Dressing

Kann man prima benutzen, um unwissende_treiben) Freunde usw. zu beleidigen, die nicht wissen, dass Ejakulat der Fachbegriff für Wichse ist.

"Dein Leibgericht is doch auch Salat mit Ejakulat-Dressing!" "Hä?"

🇬🇧 It can be used perfectly to insult ignorant friends, etc., who do not know that ejaculate is the technical term for semen.

Heimscheißer

Jemand der eine Phobie gegen öffentlich zugängliche Toiletten entwickelt hat.

siehe American Pie

🇬🇧 Someone who has developed a phobia of publicly accessible toilets.

Körnerfresser

Abfällige Bezeichnung für Vegetarier

🇬🇧 Derogatory term for vegetarians.

jeamds aane dupf'n

österreichischt für "jemanden eine tupfen"... leichter, oft nur angedeuteter Körperkontakt... vom Tippen auf die Schulter bis zur sanften Ohrfeige...

"dupft mi aaner auf d' Schulter... Jessas! isses da Michi!"

🇬🇧 Austrian German for "to give someone a tap"... light, often only hinted body contact... from tapping on the shoulder to a gentle slap on the ear...

Yacht

Ziemlich große Bumsgarantie für jeden Besitzer. Statusymbol. Repräsentatives Gut, was Frauen zu schätzen wissen.

"Darling, kommen Sie doch auf meine Yacht. Sie werden sie lieben so wie ich sie liebe..." sagte der Baron mit einem gewissen Lächeln.

🇬🇧 Pretty large guarantee of sexual success for every owner. Status symbol. A representative asset that women appreciate.

Unterwasserburka

Bezeichnung für den "Burqini", der islamisch-korrekte Bikini / Badeanzug.

🇬🇧 Term for the "Burqini," the Islamically correct bikini/swimsuit.

in die Tonne kloppen

Anderer Ausdruck für "etwas aufgeben müssen". Dinge, die nichts taugen, kann mann "gleich in die Tonne kloppen."

Kim: "Hast ich glaube Heinz hat eine Affäre." Schorsch: "Also wenn das stimmt und es publik wird, kann der sich seine Wahl zum Bürgermeister in die Tonne kloppen."

🇬🇧 Another expression for "having to give something up." Things that are worthless can be "thrown straight in the bin."

türkische Feiertage

Die drei heiligen türkischen Feiertage sind Sommerschlussverkauf, Winterschlussverkauf und Sperrmüll.

Henning: "Boah, da steht ja ein Haufen Sperrmüll an der Straße." Ritter: "Jap, steht also wieder ein türkischer Feiertag ins Haus."

🇬🇧 The three holy Turkish holidays are summer clearance sale, winter clearance sale, and bulky waste collection.

Türkischer Arbeitshandschuh

Anderes Wort für einen Döner

🇬🇧 Another word for a döner.

Würstchentitten

Bezeichnung für kleine und flach runterhängende weibliche Brüste ohne Spannung

Peter: "Wie findest du die Madleen?" Jochen: "Bäh, die hat voll die Würstchentitten."

🇬🇧 Term for small and flat hanging female breasts without tension.

trashig

Trashig ist das deutsche Adjektiv zum englischen Substantiv "Trash" - Müll. Kann eigentlich immer benutzt werden, denn das Meiste ist den Großteil seiner Existenz über trashig. Es gibt aber auch Dinge, die so trashig sind, dass es schon wieder lustig ist.

"Boah kacke, is die Soundquali trashig." "Ey, das Spiel is so trashig, voll verbuggt." "Die Story von unserem momentanen Deutschbuch is verdammt trashig, kann man echt innen Papierkorb treten." "rofl, der Film is so trashig, lol was für ein Crap, wie geil! Manche Leute haben echt zu viel Zeit..."

🇬🇧 Trashig is the German adjective for the English noun "trash." It can actually be used almost all the time, as most things are trashig for the majority of their existence. However, there are also things that are so trashig that they become funny again.

Manchmal, mitten in der Nacht, da schleiche ich mich zu meinem Wecker, wenn er schläft, und brülle: NAAAA WIE FÜHLT SICH DAS AN? HÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ?

Passend zu dem Spruch: "Mein Wecker kämpft unfair - er greift an, wenn ich schlafe". Sozusagen Rache am Wecker für die unfairen Angriffe.

🇬🇧 Sometimes, in the middle of the night, I sneak up to my alarm clock while it’s sleeping and scream: "HOW DOES THAT FEEL? HAAAAAA?" This fits with the saying: "My alarm clock fights unfairly - it attacks when I’m asleep." It’s a kind of revenge on the alarm clock for its unfair attacks.

Latein ist die späte Rache der Römer an den Germanen!

Wer zuletzt lacht...

...hat den Witz nicht verstanden! ;-)

🇬🇧 "Who laughs last..."

Ruhig, Brauner!

Das sagt man zu jemanden der ruhig bleiben soll und sich nicht aufregen soll.

🇬🇧 This is said to someone who should stay calm and not get upset.

raste aus

Immer wieder häufiger in der Jugendszene zu hören.

A: Boah ey! Was soll der Scheiß hier?! B: Raste aus! Inhalt von A ist relativ egal. Wenn sich Person A aufregt, reagiert B und sagt "raste aus", was den Synonymen "übertreib' doch direkt" bzw. "heul' doch", ganz nahe kommt.

🇬🇧 Increasingly heard in the youth scene.