In die Lasagne gehen
"Wenn du dich nicht sofort benimmst, dann gehst du in die Lasagne!" Kann man neuerdings zu unartigen Pferden oder anderen Haustieren sagen, wenn die nicht spuren. Früher gingen die in die Wurst, heute in die Lasagne.
"Rosenkönig....! Hopp, Hopp, Hopp! Schwing die Hufe, oder du gehst in die Lasagne!"
🇬🇧 "If you don't behave immediately, then you're going into the lasagna!"
This can now be said to naughty horses or other pets when they don't obey. In the past, they went into the sausage, today they go into the lasagna.