Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Kassaden gehen

sich [besonders abends] amuesieren, ausgehen, auf die Gasse/Strasse (Sued.-dt.) gehen

🇬🇧 to have fun [especially in the evening], to go out, to go to the street (Southern German)

Mehr begriffe

seucheln

husten, niesen, so tun als haette man's nicht, heucheln Xiau Ping: 'Wir schaffen das!' - : 'Seuchler!'

komischer Seuchenvogel [hustet Blut, Lungenbrocken fliegen mit] Corola: 'Mann, du hast doch Corona!' Seuchenvogel: 'Nee, nur n festgefahrener Raucherhusten...' Corola: 'Seuchler!'

🇬🇧 coughing, sneezing, pretending not to have it, feigning

Pose X

Alternative Aussprache von Posex.

🇬🇧 Alternative pronunciation of Posex.

Gesicht verlieren

Wenn man etwas total peinliches oder lächerliches gemacht hat oder auch etwas unmoralisches und diese Sache bekannt wird, nimmt das Ansehen Schaden, man verliert dann sein Gesicht.

🇬🇧 When someone has done something completely embarrassing or ridiculous, or something immoral, and this becomes known, their reputation suffers, and they lose their face.

Wenn man auf etwas pfeift, verzichtet man freiwillig auf etwas. Die Aussage "Ich pfeif' drauf" hat aber i.d.R. einen verachtenden Unterton. Die Steigerung zu diesem Ausdruck ist dann: "Ich scheiss' drauf!"

🇬🇧 When someone pfeift on something, they voluntarily forgo something. The statement "I pfeif' drauf" usually has a contemptuous undertone. The intensification of this expression is then: "I scheiss' drauf!"

batteln

Anderes Wort für "kacken" oder "scheißen". Es kommt vom englischen Wort "battle" - könnte also auch "battlen" geschrieben werden.

"Ich muss erstmal batteln."

🇬🇧 Another word for "to poop" or "to defecate." It comes from the English word "battle" - it could also be written as "battlen."

Hilfsnazi

Junge Menschen, die versuchen, durch ihr Äußeres, sich einer bestimmten politischen Richtung/ Motivation zuzuordnen, ohne jegliches Wissen über den Hintergrund derer. Hauptsache Bomberjacke und Springerstiefel an und sich in der Gruppe verstecken.

🇬🇧 Young people who try to align themselves with a certain political direction/motivation through their appearance, without any knowledge of the background of those involved. The main thing is to wear a bomber jacket and combat boots and to hide in a group.

🇬🇧 Expression used when one realizes they have been taken for a fool.