Der Ausdruck beschreibt eine extrem gleichgültige bzw gelangweilte Haltung einem beliebigen Sachverhalt gegenüber. Er findet insbesondere Anwendung wenn der Gesprächsopponent der von ihm erzählten Geschichte/Situation eine hohe Bedeutung beimisst, die dieser aus eigener Sicht jedoch völlig fehlt.
Klaus ist in diesem Beispiel schwul, was Jens auch weis da sie sich seit 15 Jahren kennen.
Jens: "Alten Klausi raff mal die geile Alte da am Tresen!"
Klaus: "Ringt mir nur ein müdes Arschrunzeln ab."
🇬🇧 The expression describes an extremely indifferent or bored attitude towards any given matter. It is particularly used when the conversation partner attributes great importance to the story/situation they are recounting, which is completely lacking from the speaker's perspective.
