Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Kompottschalen

Eine Brille (mit dicken Gläsern).

🇬🇧 A pair of glasses (with thick lenses).

Mehr begriffe

Dünnbrettbohrer

So werden Leute bezeichnet, die jede Aufgabe die sie zu bewältigen haben, mit dem möglichst kleinsten Aufwand und möglichst wenig Arbeit versuchen zu erledigen.

Lehrer: "Du tust auch nicht mehr als nötig was?" Schüler: "Wieso, ne' 3 is' okay." Lehrer: "Du bist ein richtiger Dünnbrettbohrer!"

🇬🇧 People are referred to as those who try to accomplish every task they have to deal with with the least possible effort and the least amount of work.

Rot ist schwarz und plus ist minus

Ein alter Elektrikerscherz auf die Frage, wie man z.B. eine Autobatterie anschließt.

🇬🇧 An old electrician's joke in response to the question of how to connect a car battery, for example.

Rockerpelle

Eine Rockerpelle ist eine eng anliegende, häufig an den Seiten geschnürte, dünne glitschige Lederhose. Bei Rockertreffen ist sie Teil des Dresscodes.

Berühmte Rockerpellenträger sind z.B.: Leder Maffey Lemmy von Motörhead Thomas Gottschalk

🇬🇧 A Rockerpelle is a tight-fitting, often laced at the sides, thin slippery leather pant. At biker gatherings, it is part of the dress code.

Wenn man sich Samstag Nacht bis nächsten Mittag so die Rübe dicht gehauen hat, dass man selbst Montag noch nicht fit für die Maloche ist, hat man Saturday Night Fever. Sollte allerdings nicht öfter vorkommen...

Björn: "Nanu? Ist Hergen heute gar nicht da? Ist der krank?" Werner: "Der hat bestimmt Saturday Night Fever!"

🇬🇧 If you get so drunk on Saturday night that you’re still not fit for work on Monday, you have Saturday Night Fever. However, it shouldn’t happen too often...

Outback

Scherzhafte Bezeichnung für nicht zentrale genug erscheinende Wohnlagen.

🇬🇧 Joking designation for residential areas that seem not central enough.

Muschiverweigerer

Einer, der lieber wichst ...

Na du Muschiverweigerer!?

🇬🇧 One who prefers to masturbate...

Toter Seemann

Eine Bestrafung beid er Bundeswehr. Wenn ein Rekrut seinen Spind nicht abschließt, wird der Seesack mit den Klamotten gefüllt, damit der Rump eines Menschen entsteht. Die Kampfstiefel kommen unten dran. Obenauf wird die eine Schutzmaske draufgelegt und darüber der Stahlhelm!

🇬🇧 A punishment in the Bundeswehr. If a recruit does not lock their locker, the sea bag is filled with clothes to create the torso of a person. The combat boots are placed at the bottom. On top, a gas mask is laid down, and above that, the steel helmet!

Ich hab die 6. Klasse vergessen

Wenn man LEISE niest – also es verkneift – sterben erwiesenermaßen unglaublich viele Hirnzellen ab. Die könnten evtl. wichtige Informationen enthalten. Alternativen: Ich hab Pythagoras vergessen. Wie ging noch mal Dreisatz? Subjekt, Prädikat und was war das Dritte?

Fred: "HUASHOOO!" Frank: "Gesundheit!" Fred (hält sich die Hand auf die Stirn): "Aua ... ich glaub, ich hab grad die 6. Klasse vergessen."

🇬🇧 When you sneeze QUIETLY – that is, you hold it in – an incredible number of brain cells die, which could possibly contain important information. Alternatives: I forgot Pythagoras. What was the rule of three again? Subject, predicate, and what was the third?

Haus

So nennt man in Nordhessen den Ort zum Ausruhen beim Fangenspielen.

🇬🇧 This is what they call the place to rest while playing tag in North Hesse.

Pimmelprinz

Umgangssprachl. für jemanden, der nur auf die Brause haut (Angeber)

🇬🇧 Colloquial term for someone who only shows off (braggart).