Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Lillenfee

Das ist eine Frau, die einen untenrum schön verwöhnt. Es heißt zwar "Nille", man kann aber auch Lille dazu sagen und es dient besser zur Verarschung von "Prinzessin Lillifee".

🇬🇧 This is a woman who provides nice pampering down below. Although it is called "Nille," one can also say Lille, and it serves better to mock "Princess Lillifee."

Mehr begriffe

Konversationstöter

anderes Wort für den Kopfhörer / die Ohrhöhrer eines mobilen Musikabspielgerätes.

"Jetz mach doch endlich mal deinen Konversationstöter ab und mach deinen blöden iPod aus, ich muss mit dir reden!!"

🇬🇧 another word for the headphones / earphones of a mobile music player.

Lillenfee

Das ist eine Frau, die einen untenrum schön verwöhnt. Es heißt zwar "Nille", man kann aber auch Lille dazu sagen und es dient besser zur Verarschung von "Prinzessin Lillifee".

🇬🇧 This is a woman who provides nice pampering down below. Although it is called "Nille," one can also say Lille, and it serves better to mock "Princess Lillifee."

Schnörres

altertümliche Spassbezeichnung für einen Schnurrbart

"Der Schnorres muss ab!" http://www.srings.de/TK/c8d3f696ff123c233/02e80c9a19103d121.html

🇬🇧 ancient humorous term for a mustache

Praline

andere Bezeichnung für die süße Freundin

Paul: Fritz, kommst du heute Abend mit in die Kneipe? Fritz: Nee, Paul. Ich gehe mit meiner Praline ins Kino.

🇬🇧 another term for the sweet girlfriend

Butter bei die Fische

Aufforderung, reinen Tisch zu machen.

Jetzt mal Butter bei die Fische, hast du das gemacht oder nicht?

🇬🇧 A call to come clean.

Synonym für Volksmusik. Vorzugsweise mit vielen Blasinstrumenten und Marschrhythmus. Beliebt bei alten Menschen, für die das Rumtata oft ein regelrechtes Lebenselixier ist. Ganze Säle voller Senioren schunkeln und grölen sich zu dieser Musik gemeinschaftlich ins Stimmungsnirwana.

Gaby: "Oppa will seinen 80sten ganz groß feiern. Im Café "Hildegard". Ein richtiges Rickticki mit ordentlich Rumtata. Wir sind eingeladen." Atze: "Och nee. Da zerfall ich eher zu Staub, als der alte Knacker."

🇬🇧 Synonym for folk music. Preferably with many brass instruments and a march rhythm. Popular among older people, for whom the Rumtata often serves as a veritable elixir of life. Entire halls full of seniors sway and sing along to this music, collectively drifting into a state of bliss.

Analphabitismus

Kombination aus Bit und Analphabetismus. Beschreibt Defizite im Umgang mit Computern (-> DAU)

🇬🇧 Combination of bits and illiteracy. Describes deficiencies in handling computers (-> DAU).

neuer als neu?

Brandneu im Angebot: Weisser Schimmel.

🇬🇧 Brand new on offer: white mold.

Krümelkack

Krümelkacke - Leute die immer jedes kleinste Detail auswerten und bemängeln nerven mit ihrer Krümelkacke

🇬🇧 "Krümelkack" - People who always analyze and criticize every little detail annoy others with their nitpicking.

Eichhörnchen auf Ecstasy

erinnert ein bisschen an "Kermit auf Ecstasy"... diese Assoziation stellt sich aber immer nur kurz für "Applaus! Applaus! Applaus!" ein - sonst ist er ja mehr der ruhige, besonnene Charakter... da wäre Scooter eigentlich die bessere Projektionsfläche oder gleich "das Tier"... schon ein nüchternes Eichhörnchen ist eigentlich ein Paradebeispiel für "planlose, hektische Betriebsamkeit"... man stelle sich nun ein "Eichhörnchen auf Ecstasy" vor, das chemisch bedingt noch zusätzlich aufgekratzt, aufgedreht ist... - und erhält: Claudia Roth (Bündnis 90/die Grünen) (hab diesen Vergleich das erste Mal im Programm von Christoph Sieber gehört...)

"Mann, Mann, Mann (Sieber!), der Kevin is ja mal wieder total aufgedreht..." "ja, wie'n Eichhörnchen auf Ecstasy..."

🇬🇧 It somewhat reminds one of "Kermit on Ecstasy"... this association only briefly arises for "Applause! Applause! Applause!" - otherwise, he is more of the calm, thoughtful character... Scooter would actually be the better projection surface or even "the animal"... Even a sober squirrel is actually a prime example of "aimless, hectic activity"... Now imagine a "squirrel on ecstasy," which is chemically induced to be even more hyper and excited... - and you get: Claudia Roth (Alliance 90/The Greens) (I first heard this comparison in Christoph Sieber's program...)