Mäuseficken
Wenn der Gefreite arbeitet, tut er am liebsten dieses. Mit Sodomie hat es allerdings nichts zu tun, vielmehr ist damit gemeint, die Mäuse (Grundwehrdienstler) reichlich mit unangenehmen Tätigkeiten einzudecken, so das sie Blut und Wasser schwitzen, und deren Arbeit sadistisch grinsend zu beobachten und sie durch typische BW-Floskeln anzutreiben.
z.B.: 'Das war gar nichts. Nochmaal!' oder 'Das muß schneller gehen'
🇬🇧 When the corporal is working, he prefers to do this. However, it has nothing to do with sodomy; rather, it means to burden the mice (conscripts) with unpleasant tasks to the point that they sweat blood and water, while sadistically grinning and observing their work, urging them on with typical military phrases.