Marjellchen
Marjellchen ist ein aussterbender Begriff, der nur noch von sehr alten Leuten aus Ostpreußen benutzt wird. Er bedeutet Mädchen. Ebenso wie "Trakehnerchen" oder "Riebchen" wird das Wort wahrscheinlich bald nur noch eine Fußnote in sprachwissenschaftlichen Werken sein.
Uropa Alfons: "Marjellchen, hast du dich wieder beklackert." Urenkelin: "Was sagt der Uropa?" Mama: "Mädchen, du hast dich bekleckert."
🇬🇧 Marjellchen is an obsolete term that is only used by very old people from East Prussia. It means girl. Just like "Trakehnerchen" or "Riebchen," the word will likely soon be just a footnote in linguistic works.