Muttimodus
Es gibt so Kolleginnen (meist etwas älter) die sind wie Mutti. Die kochen tee für alle, die haben ein offenes Ohr für jeden, oder die zuppeln einen an den Klamotten rum und rufen mit Nachdruck zur Ordnung...
"Danke für den Tee, Frau Kasulke-Grödelschmidt. Sindse wieder im Muttimodus?" "Wie sieht das denn hier aus. Könnt ihr Schweine die leeren Kaffeetassen nicht wenigstens in die Spüle räumen?!" "Achdukagge - Frau Müller is wieder im Muttimodus..."
🇬🇧 There are some colleagues (usually a bit older) who are like a mom. They brew tea for everyone, they have an open ear for everyone, or they fuss with your clothes and insistently call for order...