Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Na-Gib

Auch in Ägypten erhältliche kostenlose Zigarettenmarke des gleichen Herstellers wie van Anderen oder Schnorretti

🇬🇧 Also available in Egypt, a free cigarette brand from the same manufacturer as van Anderen or Schnorretti.

Mehr begriffe

Beatwolle

Als beatwolle bezeichnet man stark gelockte haare

Peter: Boah, die neue hat aber ne krasse beatwolle

🇬🇧 "Beatwolle" refers to highly curled hair.

Und das nicht zu knapp!

Umschreibung für "jede Menge" oder "reichlich".

🇬🇧 Description for "a lot" or "plenty."

Dicke Kinder sind schwerer zu kidnappen.

Wenn man von Bekannten oder Verwandten zu hören bekommt, warum man seinem Kind zu viel zu essen gibt oder man etwas beleibtere Nachkommen hat, kann man diesen Spruch anbringen. Ich persönlich verwende ihn auch, wenn mich jemand fragt, ob ich ein paar Pfund zugenommen habe. Man kann es auch als Antwort geben, wenn mal jemand am lästern ist. Siehe Beispiel.

A: Guck mal da vorne das Mopskind. B: Ja dicke Kinder sind schwerer zu kidnappen. Horst: Menschenskinder Coco. Du hast aber auch ein paar Pfund zugelegt oder? Coco: Ja dicke Kinder sind nunmal schwerer zu kidnappen. Ronnie: Mensch du darfst dem Cedrick-Kevin-Justin nicht soviel zu futtern geben... Das ist ja schon ein richtiger Wonneproppen. Schakkeline: Ja du weißt ja dicke Kinder sind schwerer zu kidnappen.

🇬🇧 When you hear from acquaintances or relatives about why you give your child too much to eat or why you have somewhat chubby offspring, you can use this saying. Personally, I also use it when someone asks me if I've gained a few pounds. It can also be given as a response when someone is gossiping. See example.

böse, böse mit Getöse

lautmalerische Wortzusammenrottung bzgl. der Gegenwart des Bösen oder eines Getöses

🇬🇧 Onomatopoeic word combination regarding the presence of evil or a commotion.

Glocken zum Läuten bringen

Gemeint ist eine Frau, die Sex mal wieder (über-) nötig hat.

🇬🇧 It refers to a woman who is in need of sex once again (overly).

Dummschulschwänzer

Auf Hochdeutsch: Sonderschüler, der die Schule schwänzt. Beschimpfung, die nicht jeder gleich versteht.

"Du Dummschulschwänzer!"

🇬🇧 In standard German: special needs student who skips school. An insult that not everyone understands right away.

Kojak

Bezeichnung für eine glatt rasierte Muschi

🇬🇧 Term for a smoothly shaved vagina.

bott

Jemand ist bott, der sich grobschlächtig verhält oder das gar wesenhaft innehat. Auch optisch kann etwas "bott" sein.

Die Frau geht so bott mit ihren Kindern um. Der ist mir zu bott, schlingt beim Essen und poltert nur rum. Die Klamotten sehen irgendwie bott aus.

🇬🇧 Someone is bott if they behave in a coarse or rough manner, or if they possess this quality inherently. Something can also be "bott" in appearance.

Pappnase

Umgangssprachl. für jemanden, der nix, aber auch gar nix kapiert

🇬🇧 Colloquial term for someone who understands nothing at all.

GmbH

Bei Gläubigern (Banken, Lieferanten etc.) von Unternehmen dieser Gesellschaftsform auch gerne als "Gehste mit, biste hin!" ausgelegte Form dieses Akronyms.

Stefan: "Scheiße, die XYZ GmbH zahlt meine Rechnung nicht mehr; die haben Insolvenz angemeldet!" Daniel: "Ja dann melde erstmal schnell deine Ansprüche beim Insolvenzverwalter an, damit du noch ne Chance hast, was wiederzubekommen. Du kennst den Spruch ja; 'GmbH: Gehste mit, biste hin!'."

🇬🇧 For creditors (banks, suppliers, etc.) of companies of this legal form, it is often interpreted as "Go with it, you're done!"