...dann ist bei dieser Redensart meist schon etwas sehr alt, am vergammeln, verwesen bzw. zersetzen.
Die Redensart wird oft auch im sexistischen Sinne gebraucht, wenn es darum geht, wie lange man sich unten rum schon nicht gewaschen hat.
Beispiel(e):
Peter: "Neulich hab ich bei mir den Kühlschrank aufgemacht und wollte ein schon länger offenes Wurstpäckchen aufessen, da haben doch glatt schon die Maden geschrien - mach's Licht wieder aus."
ODER (sexistisch)
Johnny: "Also, du hast dich schon zwei Tage unten rum nicht gewaschen? Ernsthaft? Na, wenn du deine Vorhaut zurückziehst, schreien bei dir wohl schon die Maden, mach das Licht wieder aus."
🇬🇧 ...then this expression usually refers to something very old, decaying, rotting, or decomposing.
The expression is often used in a sexist sense when discussing how long someone has not washed down there.
