Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Panik-Level

Das Panik-Level bezeichnet das Ausmaß von Stress, Aufregung (und Hysterie) einer Person.

A.: "Mann, Paulas Panik-Level ereicht mal wieder Höchstwerte. Und alles nur, weil du den Abwasch nicht gemacht hast." B.: "Oh Shit!"

🇬🇧 The panic level refers to the extent of stress, excitement (and hysteria) of a person.

Mehr begriffe

über den grünen Klee loben

Jemanden ganz euphorisch loben

Was Hat dir denn der Karl-Heinz versprochen? So wie du den über den grünen Klee lobst!

🇬🇧 To praise someone very enthusiastically.

Russen im Dorf

Eine Umschreibung dafür wenn eine Frau ihre Tage hat.

Kathrin "Ich weiss nicht, ich bin wieder total komisch drauf heute ?" Patrick "Was los, haste die Russen im Dorf ?"

🇬🇧 A euphemism for when a woman has her period.

die Ossi-Alte mit ihrem Homo-Lulatsch, Schuldenwolfang und Vietnamsen-Peipmatz

despektierliche Charakteristika von Politkern. Wahlkampfplakate der etablierten Parteien überzeugen nicht mit glaubwürdigen Versprechen sondern zelebrieren allesamt einen widerwärtigen Personenkult für den sich sogar Josef Stalin schämen würde. Wenn man sie als Menschen sehen so, also bitte.

Eine Ossi-Alte, ein schlaksiger Homosexueller, ein grimmiger Rollstuhlfahrer und ein piepsiger Vietnamese besuchen eine Gaststätte. Der Wirt mustert sie kurz und meint: 'Na, Ihr seid mir ja eine lustige Truppe'! Darauf die Ossi-Alte: 'Wir sind keine lustige Truppe, wir sind die Bundesregierung'!

🇬🇧 disparaging characteristics of politicians. Campaign posters of the established parties do not convince with credible promises but instead all celebrate a disgusting cult of personality that even Joseph Stalin would be ashamed of. If one were to see them as human beings, well, please.

des Knaben Wunderhorn

Siehe auch "Blutpuller".

🇬🇧 See also "Blutpuller."

eher weniger

Eine diplomatische Umschreibung für "nicht" oder auch "überhaupt nicht". (Anstatt "eher" heisst es manchmal auch "ender" oder "ehnder".) Vergl. "nicht wirklich".

Die (blonde) Steffi: "Stehst du auf Blondinen?" Tom "eher weniger."

🇬🇧 A diplomatic circumlocution for "not" or "not at all." (Instead of "eher," it is sometimes also referred to as "ender" or "ehnder.") Compare "not really."

Lolita-Komplott

Man spricht von einem Lolita-Komplott wenn ein Freund oder Verwandter sich plötzlich eine sehr viel jüngere Freundin zulegt und beginnt seltsam zu werden. Männer die dem Lolita-Komplott zum Opfer fallen, gehen plötzlich in eigenartige Clubs, kaufen sich ein neues Auto und färben sich aus unerfindlichen Gründen blonde Strähnchen. Außerdem tauchen sie völlig ab und sind auch für die engsten Freunde nicht mehr zu erreichen.

Der Uwe da, mit seiner neuen Schnalle....hier, diese 19jährige....das ist der reinste Lolita-Komplott, der war neulich sogar bei H&M einkaufen und meldet sich seit Wochen nicht mehr.

🇬🇧 The term "Lolita-Komplott" refers to a situation when a friend or relative suddenly acquires a much younger girlfriend and begins to behave strangely. Men who fall victim to the Lolita-Komplott suddenly start going to odd clubs, buy a new car, and inexplicably dye their hair with blonde highlights. Additionally, they completely disappear and are no longer reachable even for their closest friends.

Pisa-Abi

schlechter Notendurchschnitt

Abitur mit Note 3 oder schlechter ...

🇬🇧 poor grade average

Knahamoprala

Knallharte-Morgen-Pracht-Latte/ Allmorgendliche, starke Erektion.

🇬🇧 Knallharte morning splendor latte / Daily strong erection.

primitive Lebensform

Ein Wesen das weniger Hirn benötigt als die meisten anderen

🇬🇧 A being that requires less brain than most others.

Schmiere stehen

Wenn jemand etwas Illegales oder Verbotenes tut, vom heimlichen Rauchen auf dem Schulhof, Pornos anschauen während der Dienstzeit, bis zum Einbruch, schaut jemand anderes, ob jemand kommt und sagt rechtzeitig bescheid. Der Begriff ist aus dem Hebräischen über das Jiddische in die Umgangssprache eingegangen und kommt von "ha-Schomer", der Wachtturm.

"Steh mal Schmiere, ob die Raucheraufsicht kommt." "Steh mal Schmiere, ich geh mal auf die Tittenseite." "Steh mal Schmiere, falls die Bullen kommen."

🇬🇧 When someone does something illegal or forbidden, from secretly smoking in the schoolyard, watching porn during work hours, to breaking and entering, someone else watches to see if anyone is coming and gives a timely warning. The term has entered colloquial language from Hebrew through Yiddish and comes from "ha-Schomer," meaning the watchtower.