Der Onkel Doktor ist eine Redewendung, mit der man kleinen Kindern die Angst vor dem ungewohnten Umfeld und Verhalten bei einem Arzt nimmt. Sie wird aber auch scherzhaft benutzt.
Mama: "So, Heinzchen, und sei schön brav, wenn wir beim Onkel Doktor sind. Der schaut nur nach, warum du immer so schlimm husten musst."
Ecki: "Bin gestern beim Fußball übelst umgeknickt. Musste erstmal zum Onkel Doktor. Prellungen und Zerrungen."
Werner: "Mein Onkel hat jetzt endlich sein Studium fertig." Silke: "Dann kannste ihn ja jetzt Onkel Doktor nennen, hihihi."
🇬🇧 The term "Onkel Doktor" is an expression used to alleviate small children's fear of the unfamiliar environment and behavior at a doctor's office. It is also used humorously.