Pieken im Auge
Herr Doktor, ich hab morgens immer so ein Pieken im Auge. Sagt man, wenn jemand immer den Löffel im Kaffee lässt, wenn er nippt. Sozusagen zur Erziehung – dass sich das nicht gehört.
Herr Doktor, ich hab morgens immer so ein Pieken im Auge. Ja, dann nehmen Sie doch mal den Löffel aus der Tasse.
🇬🇧 "Doctor, I always have this little prick in my eye in the morning. It is said when someone always leaves the spoon in the coffee when they take a sip. In a way, it's for education – that it is not proper."