Zugegebenermaßen auf den Ersten Eindruck sexistisch...aber entweder:
(1) liebevolles wie beiläufiges Kompliment für eine sympathische Person innerhalb intimer Arrangements (Sexualität, Partnerschaft, Bekanntschaft) oder aber
(2) Interimsbezeichnung für eine weibliche Person mit auffälligen Brüsten, deren Name kurzweilig entfallen ist.
Erfahrungsgemäß mögen es die meisten.
Chef: "Verdammt, die eine da aus der Buchhaltung, hab ihren Namen vergessen, ich sollte bis 16 Uhr die Spesenabrechnung unterschreiben...rufen Sie da mal an...und geben Bescheid, soll den Rechnungslauf aufhalten...und sich was gedulden..."
Sekretärin: "Wen meinen Sie denn von denen? Die mit dem [...]?"
Chef: "Ja, genau, die Busen-Lilly da"
🇬🇧 Admittedly, at first glance it seems sexist... but either:
(1) a loving yet casual compliment for a likable person within intimate arrangements (sexuality, partnership, acquaintance) or
(2) a temporary designation for a female person with prominent breasts, whose name has momentarily slipped my mind.
In my experience, most people like it.
