Die Bibertaktik wird Leuten vorgeworfen, die viele Kinder bekommen, aber dieses Geld nicht wirklich in das Wohl der Kinder investieren. Viele Kinder = ordentlich Unterstützung vom Staat. Wenn man sich jetzt den Bau eines Hauses mit Kindergeld finanziert, hat man das Haus mit Hilfe des Schwanzes gebaut, da man diesen ja zum Zeugen des Nachwuchs benötigt. Der Biber baut sein Haus auch mit Hilfe seines Schwanzes. Also Bibertaktik.
Hans: Mensch, der Viktor hat sich da aber auch 'nen ganz schönen Palast hingesetzt.
Horst: Keine Ahnung, wie der das bezahlt.
Hans: Ich glaub', der hat die Bibertaktik angewendet.
Horst: Was soll denn das bitte sein?
Hans: Der Biber baut sein Haus auch mit dem Schwanz.
🇬🇧 The term refers to people who have many children but do not really invest the money in the well-being of the children. Many children = significant support from the state. If one finances the construction of a house with child benefits, one has built the house with the help of the tail, as one needs it to procreate. The beaver also builds its house with the help of its tail. Hence, the term.
