Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Weiß der Geier!

sagt man bei unwilliger Unwissenheit

"weiß der Geier, wann der mal auf DVD erscheint"

🇬🇧 is said in the face of unwilling ignorance

Mehr begriffe

An Ort und Stelle verhaften

Ist auch in Verbindung mit Kundenaufträgen ein lustiger Begriff. Benutzbar für bevorstehende Geschäftchen jeglicher Couleur.

Rainer: "Guckst du mal? Kunde droht mit Auftrag. Vielleicht kannste den an Ort und Stelle verhaften?!" Annette: "Ich will sehen, was sich machen läßt."

🇬🇧 It is also a fun term in connection with customer orders. Usable for upcoming business dealings of any kind.

Allmächdd

fränkisch für "Oh mein Gott" oder "Auweia"

"Allmächdd, wie siehtn du aus?"

🇬🇧 Franken dialect for "Oh my God" or "Oh dear."

sternhagelsauer

Sterhagelsauer beschreibt einen Zustand hemmungsloser ehrlicher Wut. Wiederzufinden in dem gleichnamigen Song der Band E-Egal

Hannelore:"Du Günther, mein Hund hat schonwieder in deinen Nachtischschrank gekotzt!" Günther:"Wo ist die Scheissfell? Ich bin Sternhagelsauer"

🇬🇧 Sternhagelsauer describes a state of unrestrained honest anger. It can be found in the song of the same name by the band E-Egal.

Schmandmatte

Jemand der eine ungepflegte Frisur hat die aussieht, als nutze er anstelle von Haargel Fritierfett, trägt er eine Schmandmatte!!!

Paul: "Hast du den neuen Typen gesehen? Der hat ja voll die Schmandmatte."

🇬🇧 Someone who has an unkempt hairstyle that looks as if they use frying oil instead of hair gel is wearing a Schmandmatte!!!

mit Ach und Krach

gerade eben so. Lateinlehrer sagen auch schon mal "cum acho krachoque" (betont auf dem langen o)

"Wir sind dann noch mit Ach und Krach nach Hause gekommen."

🇬🇧 just barely. Latin teachers sometimes say "cum acho krachoque" (with emphasis on the long o).

au contraire, ma chère/mon cher!

gesprochen "o konträr, mo Scher/ma Scher!" französisch und in Reimform: "im Gegenteil, meine Liebe/mein Lieber!"

"na, haste das Baggern an der hübschen Brigitte endlich aufgegeben?" "au contraire, mon cher! ich bin nur g'rad' in der Phase 'willst Du gelten, mach Dich selten...'"

🇬🇧 spoken "o konträr, mo Scher/ma Scher!" French and in rhyme: "on the contrary, my dear!"

sladden

Ist mir egal. Abkürzung von: Ist mir Latte.

dr. doener: "Wollen wir noch was trinken gehen?" mr. fish: "sladden."

🇬🇧 I don't care. Abbreviation of: I don't give a damn.

sturzbetrunken

Zustand einer Person, die übermäßig Alkohol komsumiert hat.

🇬🇧 State of a person who has consumed excessive alcohol.

filmig

Jemand, der breit von Drogen ist, ist filmig.

Peter (am Tanzen) Jörn: "Bist du filmig, ey?"

🇬🇧 Someone who is high on drugs is filmig.

Tiefer gesunken als Walscheiße....

...vor allem, wenn der Wal über dem Marianengraben abkotet... Das beschreibt einen gesellschaftlich-sozialen Zustand, wo man sehr stark abgesackt ist..

🇬🇧 ...especially when the whale defecates over the Mariana Trench... This describes a socio-social condition where one has sunk very low.