Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Wischmöpse

Die lange gesuchte Mehrzahl von Wischmobb (kann aber auch anders verstanden werden)

ich habe 5 Wischmöpse gebraucht um den Boden sauber zu kriegen

🇬🇧 The long-sought plural of Wischmobb (but can also be understood differently)

Mehr begriffe

Wer im Steakhouse sitzt, soll nicht mit Slimfast werfen!

In Abwandlung der Redewendung "Wer im Glashauszunageln) sitzt, soll nicht mit Steinen werfen" soll klar gemacht werden, daß derjenige, der über die Figur anderer lästert, erst mal selber das Spieglein an der Wand konsultieren sollte, weil er vielleicht selbst eine Lebensmittelschwangerschaft hat.

Ole-Lakshmi: "Oh-la-la, Du hast aber gewichtsmäßig ganz schön zugelegt, Alter!" Fritz-Kevin: "Pah, wer im Steakhouse sitzt, soll nicht mit Slimfast werfen, Keule. Du bist ja mit Deinem Busfahrerarsch im 16:9-Format selber so'n kleiner Blähboy!"

🇬🇧 In a variation of the saying "Those who sit in glass houses shouldn't throw stones," it is meant to convey that someone who criticizes the figure of others should first consult their own reflection, as they may themselves be dealing with a food pregnancy.

Blech gehabt

Man hat Blech gehabt, wenn man aus Unachtsamkeit einen Crash / Blechschaden - ohne Personenschaden - verschuldet hat.

Sandy: "Duhuu, Babbaaa, ich muß Dir was sagen: eine gute und eine schlechte Nachricht. Vater: "So, so, aha - was kommt'n jetzt?!" Sandy: "Ich hab' 'ne Beule innen Kotflügel von Deinem Benz gemacht." Vater: "Wie bitte? Was hast Du....?! Und was is' die gute Nachricht? Sandy: "Kein Personenschaden." Vater: "Na, zum Glück hasse nur'n bißchen Blech gehabt!!"

🇬🇧 One has had Blech when one has caused a crash / damage to the bodywork - without personal injury - due to carelessness.

Wutzen

Wutzen sagt man auch zum Geschlechtsverkehr.

🇬🇧 "Wutzen" is also referred to as sexual intercourse.

Schlucha

Schlucha ist eine andere umschreibungin) für Irgendeinen oder mehrere Menschen. Es ist vielzweck einsetzbar, damit kann man einen Arsch, einen Assi oder einen guten Freund meinen.

a) Guck dir mal die ganzen Schlucha's an! b) Du dreckiger Schlucha. c) Ehy du oller Schlucha was geht ab?!

🇬🇧 "Schlucha" is another term for any one or several people. It is versatile and can refer to an asshole, a loser, or a good friend.

Du hast da ein bisschen Gesicht in deinem Make-Up.

Gilt an die Weibsbilder zweiter Klasse, die sich mit einer Flex abschminken müssen. Mit einer Umarmung reicht das Make Up für zwei Frauen (für einen bevorstehenden Zirkusabend). Man könnte annehmen, dass sie beim Paintball verloren haben, unglücklich in einen Farbtopf gefallen sind oder im Solarium eingeschlafen sind. Wenn man denen eine Nackenklatscher gibt, ensteht eine Make-Up-Wolke mit drohender Erstickungsgefahr! Kennt ihr den brökelnden Steinmensch aus dem Film "Das Ding"? Die Mogelpackung in Form von Zombies wird uns vorgesetzt.

Schminke verläuft: "Meine Schminke, ich seh aus wie Alice Cooper"

🇬🇧 Applies to second-rate women who have to remove their makeup with a grinder. With a hug, the makeup is enough for two women (for an upcoming circus evening). One might assume they lost at paintball, fell into a pot of paint, or fell asleep in a tanning bed. If you give them a neck slap, a makeup cloud forms with a risk of suffocation! Do you know the crumbling rock man from the movie "The Thing"? The deceptive packaging in the form of zombies is presented to us.

Ficken tut weh. Besonders wenn man nicht selbst daran beteiligt ist.

ein sarkastischer Spruch...

🇬🇧 a sarcastic saying...

Haare auf den Zähnen haben

anders für extrem zickig und biestig sein

"Pass bitte auf! Der darfst du nicht doof kommen, die hat Haare auf den Zähnen!"

🇬🇧 different for being extremely sassy and fierce

Nicht am Verzehr zubereiteter Speisen orientierte Unter-75-Quadratmeter-Gastronomie

Scherzhafte Bezeichnung für R A U C H E R K N E I P E. Gemäß den gesetzlichen Bestimmungen darf in manchen Bundesländern in Kneipen geraucht werden, die eine Größe von weniger als 75 qm haben und keine Speisen zubereiten.

Günter: "Guten Abend, Darling." Brunhilda: "Wie bitte? Guten Abend? Guck' ma' auf die Uhr. Es ist bereits Sonnenaufgang. Puuuh, und Du riechst ja wie'n Puma in der Brunft. Wo bist'n Du gewesen?!" Günter: "Oooch, nur in einer der üblichen Nicht am Verzehr zubereiteter Speisen orientierten Unter-75-Quadratmeter-Gastronomie." Brunhilda: "Willst Du mich verscheißern, oder wat....?!"

🇬🇧 Jocular term for R A U C H E R K N E I P E. According to legal regulations, smoking is permitted in some federal states in pubs that are less than 75 square meters in size and do not prepare food.

Stehgeiger

spöttisch-abwertend für einen wenig lauf- und einsatzfreudigen Fußballer

Werner : "Mensch guck dir ´mal die Nummer 10 an, der Typ bewegt sich ja gar nicht!" Heinz : "Ja, der ist vielleicht ein Stehgeiger."

🇬🇧 mockingly derogatory for a football player who is not very eager to run or participate.

zaubern

Ugs. für den Konsum großer Mengen alkoholischer Getränke.

Stephan: "Man, was hab ich am Wochenende gezaubert, das war nicht mehr normal!"

🇬🇧 Colloquial term for the consumption of large amounts of alcoholic beverages.