Diese Weisheit kenne ich noch aus den 60er Jahren aus meiner Lehrzeit, als es noch den Begriff "ehrbare Kaufleute" gab....
Das sollte zum Ausdruck bringen, daß auch der kleinste Warenhandel seinen Mann ernährt.
Heute ist es leider so, daß der Handel mit Geld, oder besser gesagt, das Spielen mit Geld, das einem gar nicht gehört, mehr einbringt als Arbeit.
... und das werden wir alle noch bitter bezahlen...
🇬🇧 This wisdom I remember from the 60s during my apprenticeship, when the term "honorable merchants" still existed.... It was meant to express that even the smallest trade can support a man. Today, unfortunately, trading with money, or rather, playing with money that doesn't even belong to you, brings in more than actual work. ... and we will all pay dearly for that...
