Logo

Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

auf Trab halten

Die Redensart "(jemanden)auf Trab halten" bedeutet, man lässt jemanden nicht zur Ruhe kommen. Seinen Ursprung hat das Wort "Trab" aus dem Pferdesport. Es handelt sich hierbei um eine mittelschnelle Gangart zwischen Schritt und Galopp.

Beispiel: Der Konzernchef hielt seine Mitarbeiter auf Trab, um den Gesamtumsatz erneut zu steigern.

🇬🇧 The expression "(to) keep someone on the move" means to not allow someone to rest. The word "Trab" originates from equestrian sports. It refers to a medium-fast gait between a walk and a gallop.

Mehr begriffe