Logo

Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

erst mal vor der eigenen Türe kehren

Die Redewendung "erst mal vor der eigenen Türe kehren" bedeutet so viel wie, dass man sich erst mal, um seine eigenen Dinge, hier eher Probleme kümmern soll, bevor man andere belästigt. Dies wird oft im Zusammenhang mit der Redewendung "das geht dich einen (feuchten) Kehricht an" verwendet.

Beispiel: Herr Piefke: "Hey, Nachbar. Schon wieder den Lappen weg? Wie wär es mal mit nicht so viel trinken?" Herr Immerblau: "Kehr erst mal vor deiner eigenen Türe!"

🇬🇧 The phrase means that one should first take care of their own matters, particularly problems, before bothering others. This is often used in connection with the expression "that doesn't concern you at all."

Mehr begriffe