Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

gedankenschwanger

Gedankenschwangerschaft ist der Zielzustand des Studenten nach dem Besuch einer Vorlesung. Er wird regelmäßig nicht erreicht, da der Stotterkönig hinter dem Rednerpult Schwierigkeiten hat, eigenes Manuskript und/oder Tafenanschrieb in angemessene Worte zu fassen, so dass der gemeine (gewöhnlich männliche) Student sich gezwungen sieht, seine Zeit mit Bullshit-Bingo oder dem Studium des Schwabbelmassenverhaltens von Okolüten bei quasti-statischer Bewegungspassivität in Leuchtstoffröhrenumgebung zu vertreiben.

Eugen-Hugo: "Was der Prof da wieder von sich gegeben hat, das war ja wieder mal ein Hohlsprech-Unken sondergleichen. Absoluter Müll. Ich hoffe, das setzt sich bei mir nicht fest." Pelle: "Awo, die Hälfte der Worte waren doch eh Fremdwörter, die Du nicht verstehst. Gedankenschwangerschaft also ausgeschlossen. Und im Notfall können wir immer noch mit Bier Abtreiben gehen. ..." Prof: " Nun, soweit mein Vortrag zum Vermächtnis des gelbspeckigen Furzeumels im atmosphärischen Gashaushalt der ausgehenden Industrialisierungsperiode. Haben Sie noch Fragen?" Assistentin Frieda: "Vielen Dank Herr Professor für diesen ausgezeichenten Vortrag. Ich glaube, ich spreche für alle Hörer, wenn ich sage, ihr Vortrag war superb, wenn nicht ejakulativ. Ich für meine Person zumindest bin vollgepumpt bis zum Anschlag mit frischen Ideen und werde den Raum gedankengeschwängert verlassen. - Und für Sie, liebe Studenten: Wir sehen uns alle also nächste Woche wieder für eine angeregte Diskussion über die entstandenen Kopfgeburten."

🇬🇧 "Thought pregnancy" is the desired state of the student after attending a lecture. It is regularly not achieved, as the stuttering king behind the lectern struggles to articulate his own manuscript and/or lecture notes into appropriate words, leading the average (usually male) student to feel compelled to pass the time with bullshit bingo or the study of the behavior of blobs in quasi-static motion passivity in a fluorescent tube environment.

Mehr begriffe

Pflänzchen Rührmichnichtan

Das Pflänzchen Rührmichnichtan ist ursprünglich das Große Springkraut (Impatiens noli-tangere), wird aber meist auf einen Menschen bezogen, der verklemmt, zurückhaltend, unnahbar und überempfindlich ist. Das "Rühr mich nicht an" bezieht sich auf Leute, die Probleme haben, mit anderen Menschen entweder generell oder in lockeren Umgang zu treten. So unterschiedliche Ursachen wie Depression, Traumatisierung, leichter Autismus, Unsicherheit oder Arroganz können zur Unnahbarkeit führen.

Silke: "Mann, die Katrin ist so eine Pfeife! Da spricht ausgerechnet der schöne Torsten sie an, und sie rennt heulend davon!" Brunhild: "Ja, die ist ein echtes Pflänzchen Rührmichnichtan." Franjo: "Sag mal, was ist denn mit der Marga los? Ich sprech sie an, wollte nur wissen, wie spät es ist, und die schreit mich an, ich solle sie in Ruhe lassen, dabei will ich von der schon gar nichts." Till: "Hahaha, da haste aber ins Klo gegriffen. Die ist ein echtes Pflänzchen Rührmichnichtan." Janina: "Sag mal, der Torben ist ja ein echtes Pflänzchen Rührmichnichtan. Dem muss man ja jedes Wort aus der Nase ziehen." Judith: "Ja, der wird zuhause nur gedeckelt. Der ist völlig verstört."

🇬🇧 The Pflänzchen Rührmichnichtan originally refers to the large balsam (Impatiens noli-tangere), but is mostly used to describe a person who is uptight, reserved, aloof, and overly sensitive. The "don't touch me" refers to people who have difficulty interacting with others, either in general or in casual situations. Various causes such as depression, trauma, mild autism, insecurity, or arrogance can lead to this aloofness.

Sabbelwasser getrunken

Sabbelwasser getrunken hat jemand, der sich den Mund fusselig redet. Oder auch faserig.

"Alter Schwede. Ich dacht ich krieg ne Frikadelle am Ohr, die Sabine hat heut wieder Sabbelwasser aus Eimern getrunken."

🇬🇧 "Someone who has drunk Sabbelwasser talks a lot, or talks in a rambling manner."

Sülzpaule

abwertend für einen Mann, der jemanden vollquatscht

"Kann der olle Sülzpaule nicht mal aufhören zu labern ?"

🇬🇧 derogatory for a man who talks someone’s ear off

weinselig

Wenn man zu tief ins Glas geschaut hat

🇬🇧 When one has looked too deeply into the glass.

unterfickt

Bezeichnung für fehlenden Sex

Fritz:"Mann ist der Peter unentspannt, lässt Ihn seine Alte nicht ran..?" Klaus:"Nee, der ist total unterfickt!"

🇬🇧 Term for lack of sex

Wen Gott will Recht bestrafen, den schicke er nach Ludwigshafen

alter Sinnspruch

🇬🇧 Translation: "Old saying: When God wants to punish someone justly, he sends them to Ludwigshafen."

Einen Pflock setzen.

Das war früher die Bezeichnung für "einen Neger) abseilen".

🇬🇧 That was formerly the term for "to lower a Negro."

böllern

Sich beinahe ins Delirium saufen

Alex: "Jetzt wird geböllert!"

🇬🇧 To drink oneself almost into a delirium.

gedankenschwanger

Gedankenschwangerschaft ist der Zielzustand des Studenten nach dem Besuch einer Vorlesung. Er wird regelmäßig nicht erreicht, da der Stotterkönig hinter dem Rednerpult Schwierigkeiten hat, eigenes Manuskript und/oder Tafenanschrieb in angemessene Worte zu fassen, so dass der gemeine (gewöhnlich männliche) Student sich gezwungen sieht, seine Zeit mit Bullshit-Bingo oder dem Studium des Schwabbelmassenverhaltens von Okolüten bei quasti-statischer Bewegungspassivität in Leuchtstoffröhrenumgebung zu vertreiben.

Eugen-Hugo: "Was der Prof da wieder von sich gegeben hat, das war ja wieder mal ein Hohlsprech-Unken sondergleichen. Absoluter Müll. Ich hoffe, das setzt sich bei mir nicht fest." Pelle: "Awo, die Hälfte der Worte waren doch eh Fremdwörter, die Du nicht verstehst. Gedankenschwangerschaft also ausgeschlossen. Und im Notfall können wir immer noch mit Bier Abtreiben gehen. ..." Prof: " Nun, soweit mein Vortrag zum Vermächtnis des gelbspeckigen Furzeumels im atmosphärischen Gashaushalt der ausgehenden Industrialisierungsperiode. Haben Sie noch Fragen?" Assistentin Frieda: "Vielen Dank Herr Professor für diesen ausgezeichenten Vortrag. Ich glaube, ich spreche für alle Hörer, wenn ich sage, ihr Vortrag war superb, wenn nicht ejakulativ. Ich für meine Person zumindest bin vollgepumpt bis zum Anschlag mit frischen Ideen und werde den Raum gedankengeschwängert verlassen. - Und für Sie, liebe Studenten: Wir sehen uns alle also nächste Woche wieder für eine angeregte Diskussion über die entstandenen Kopfgeburten."

🇬🇧 "Thought pregnancy" is the desired state of the student after attending a lecture. It is regularly not achieved, as the stuttering king behind the lectern struggles to articulate his own manuscript and/or lecture notes into appropriate words, leading the average (usually male) student to feel compelled to pass the time with bullshit bingo or the study of the behavior of blobs in quasi-static motion passivity in a fluorescent tube environment.

Wir wollen Fernsehen!

Häufig verwendeter, um seinen Unmut auszudrückender Spruch. Wird meist von mehreren Personen gleichzeitig gerufen, da es kein Fernsehgerät in der Nähe gibt. Großes Vorbild dieses Slogans ist der allseits beliebte Reality TV Held Vater Mantel, der auf Sat.1 schon das ein oder andere Abenteuer (meist mit Fernsehgerät) erlebt hat.

Wir wollen Fernsehen, WIR WOLLEN FERNSEHEN!

🇬🇧 A frequently used phrase to express discontent. It is usually shouted by several people at the same time when there is no television set nearby. A major inspiration for this slogan is the widely popular reality TV hero Father Mantel, who has had several adventures (mostly with a television set) on Sat.1.