in der Wartung sein
Eine Frau die ihre Regel hat, ist in der Wartung und ist beim Sex eingeschränkt.
Paul: "Meine Freundin ist in der Wartung. Da muss ich wohl durch."
🇬🇧 A woman who has her period is in maintenance and is restricted during sex.
in der Wartung sein
Umgangssprachliche Bezeichnung für einen Menschen, der sein Aussehen gerade durch eine Schönheitsoperation aufbessern läßt.
Kevin: "Sag mal, Daniel, wo ist denn deine Frau gerade? Die habe ich schon lange nicht mehr gesehen." Daniel: "Die ist gerade in der Wartung und läßt sich Fett absaugen."
🇬🇧 Colloquial term for a person who is currently improving their appearance through cosmetic surgery.