Wenn man für alles und jeden Anlaufpunkt ist für seelische Probleme, dann ist man ein seelischer Müllabladeplatz - jemand, bei dem halt jeder seine Sorgen wie Liebeskummer und alle anderen persönlichen Wehwehchen loswird.
"Mann Mann, Susi war gestern bei mir und hat sich vier Stunden lang über ihren Exfreund ausgeheult und heute hat Ralf mir zwei Stunden lang erzählt, daß er wohl seinen Job verliert... Ja, bin ich denn ein seelischer Müllabladeplatz oder was??"
🇬🇧 When you are the point of contact for everyone’s emotional problems, you become a seelischer Müllabladeplatz - someone to whom everyone unloads their worries, such as heartbreak and all other personal ailments.
