läuft bei dir
Als Ausdruck zur Anerkennung, das bei jemanden die Dinge gut laufen, aber auch als Frage, nach dem Stand der Dinge.
"Ey dicke Karre, Junge! Läuft bei dir!" "Alter was machst du da? Läuft bei dir Junge?
🇬🇧 As an expression of recognition that things are going well for someone, but also as a question about the current state of affairs.
läuft bei dir
Als Ausdruck zur Anerkennung oder Feststellung, das bei jemandem die Dinge gut laufen, bzw. derjenige erfolgreich ist. Aber auch als Frage, nach dem Stand der Dinge.
"Ey dicke Karre, Junge! Läuft bei dir!" "Hey Alter was machst du so? Läuft bei dir Junge!?"
🇬🇧 As an expression of recognition or observation that things are going well for someone, or that the person is successful.
But also as a question about the current state of affairs.