merksam
Zusammenführung von "merkwürdig" und "seltsam"... "merkwürdig" meint aber ursprünglich "des Merkens würdig", also etwas, dass es wert ist, dass man es in Erinnerung behält. "seltsam" kommt eigentlich von "selten", also das Gegenteil von "häufig"... - und das ist auch meistens gut so! dass etwas selten ist, macht nicht automatisch auch gleich noch wertvoll... "merksam" steht also üblicherweise für "Auffälligkeiten ohne Nutzen/Wert"...
"kennst Du Bibi von youtube?" "dieses merksame Unwesen?"
🇬🇧 The combination of "merkwürdig" and "seltsam"...
"merkwürdig" originally means "worthy of being noticed," something that is worth remembering.
"seltsam" actually comes from "selten," which is the opposite of "häufig" (frequent)... - and that is usually a good thing!
That something is rare does not automatically make it valuable...
"merksam" typically stands for "noteworthy features without utility/value"...