schmecken wie Schrauben und Nägel
Wenn etwas unsagbar widerwärtig schmeckt (insbesondere diverse Alkoholika), dann sagt man, es schmecke wie Schrauben und Nägel.
Klaus: "Hier, probier mal meinen selbstgebrannten Schnaps!" Bärbel: "Bääähhh... der schmeckt ja wie Schrauben und Nägel!!"
🇬🇧 When something tastes indescribably repulsive (especially various alcoholic beverages), it is said to taste like screws and nails.