trockener Workoholic
In Anlehnung an 'trockener Alkoholiker' bezeichnet trockener Workoholic jemanden ohne Job, also einen Arbeitslosen - oder wie man auch sagen würde: Nonprofit-Freelancer. Dank an den WDR für die Inspiration!
Fritz-Kevin: "Schon gehört? Der Ole-Lakshmi leidet am Burnout-Syndrom und hat deswegen seinen Job verloren." Brunhilda: "Um Burnout zu haben, muss man vorher wenigstens mal gebrannt haben. Der Ole-Lakshmi hat ja aber noch nich' ma' geglimmt! Na, egal, jetzt als trockener Workoholic hat er ja Zeit, von dem Trip wieder runter zu kommen...."
🇬🇧 In reference to 'dry alcoholic,' a trockener Workoholic refers to someone without a job, meaning an unemployed person - or as one might also say: nonprofit freelancer.
Thanks to WDR for the inspiration!