Wortspiel mit 'Klapperschlange'.
Plapperschlange bezeichnet ein - meist böszüngiges - Weib, das sein Ersprochenes - also seine oral-cerebrale Inkontinenz - unters Volk bringt, egal ob man's hören will oder nicht.
Fritz-Kevin: "Komm, Ole-Lakshmi, geh' Du ma' an die Funke, da is' bestimmt wieder die Brunhilda dran."
Ole-Lakshmi: "Wieso? Mach' doch selba!"
Fritz-Kevin: "Oh Mann, wenn ich ran geh', dann belegt mich die olle Plapperschlange wieder Stunnnnden - und da hab' ich jetzt echt keene Böcke druff!"
🇬🇧 Play on the word 'rattlesnake'.
Plapperschlange refers to a - usually malicious - woman who shares her spoken words - that is, her oral-cerebral incontinence - with the public, regardless of whether people want to hear it or not.
