Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Begräbnis erster Klasse

Bezeichnung für einen misslungenen Plan

🇬🇧 Designation for a failed plan.

Mehr begriffe

Mischwort der zwei englischen Begriffe "manager" und "to damage", was sinngemäß zusammen soviel bedeutet wie "jemand, der etwas kaputt betreut". Viele bekannte Manager, die heutzutage die Firmen leiten, sind eher Damager als Manager, die nur aus eigenem Nutzen heraus diese Arbeit machen und in die eigene Tasche wirtschaften.

"Ich wusste es: der Manager von der Post ist mehr ein Damager als ein Manager. In erster Linie hilft der sich nur selbst und lässt nachher nur noch Ruinen übrig."

🇬🇧 A portmanteau of the two English terms "manager" and "to damage," which roughly means "someone who mismanages something." Many well-known managers who run companies today are more damagers than managers, as they primarily act out of self-interest and profit for themselves.

Wartest du auf eine Segnung vom Papst?

Wenn jemand im Auto auf einer Vorfahrtsgewährenden Strasse vor einem steht,die vorfahrtsberechtigte Straße eigentlich frei ist, aber der Knabe einfach nicht fahren will, Fenster runterkurbeln und den spruch drücken

🇬🇧 If someone is in a car on a yield road in front of you, and the right-of-way road is actually clear, but the guy just doesn't want to go, roll down the window and say the phrase.

schwanzgesteuert

Eigenschaft, bei der Männer (schwul, bi oder hetero) ihre Mitmenschen als Sexobjekte sehen und alles tun, um diese so schnell wie möglich in die Kiste zu kriegen. Die meisten lehnen eine feste Beziehung ab, um ihre Freiheit zu genießen und sich "auszutoben".

🇬🇧 A characteristic in which men (gay, bi, or straight) see their fellow human beings as sex objects and do everything to get them into bed as quickly as possible. Most reject a committed relationship in order to enjoy their freedom and "have fun."

Bewertungsmüdigkeit

Zeitweise bei mundmische.de auftretendes Phänomen, dass es zwar relativ viele neue Beiträge gibt, aber diese von den Usern nicht bewertet werden...

Mal ehrlich, es haben in den vergangenen 7 Tagen gerade mal drei Beiträge geschafft, mehr als 3 Bewertungen zu bekommen...

🇬🇧 A phenomenon that occasionally occurs on mundmische.de, where there are relatively many new posts, but these are not rated by the users...

Elemente

Nicht gerngesehene, einem nicht wohlgesonnene Subjekte/ soziale Fremdkörper

🇬🇧 Unwelcome, unfriendly subjects/social outsiders.

Mach’s besser!

Antwort auf die Verabschiedungsformel »Mach's gut!« (ziemlich oldschool)

»Mach’s gut« »Mach's besser!«

🇬🇧 Response to the farewell phrase "Take care!" (quite old school)

Übermangel

Wenn das Konto leer ist, herrscht ein Mangel an Geld. Wenn das Konto überzogen ist, herrscht ein "Übermangel"

"Mein Konto ist total übermangelt."

🇬🇧 When the account is empty, there is a lack of money. When the account is overdrawn, there is an "Übermangel."

Fetzenbude

Eine Fetzenbude ist ein Klamottenladen im Stile von "Hager & Mager", "Orsay", "Benetton", "Kik" und wie die ganzen Dinger alle heißen.

"Da hockste auf 450-Euro-Basis in der Fetzenbude rum, und kurz vor Schluß meinen noch so'n paar Trutschen, sie müßten jede noch mindestens zehn Teile um ihre Wohlstandsfettleiber wickeln. Da kriste doch Plack, hömma! Den ganzen Tag hamse Zeit zum Vorbeikommen, aber nee - erst kurz vor Ladenschluß dackeln die Madammsen an."

🇬🇧 A Fetzenbude is a clothing store in the style of "Hager & Mager," "Orsay," "Benetton," "Kik," and all those kinds of places.

Schade, dass man Bier nicht ficken kann!

Stoßgebet eines angetrunkenen Mannes angesichts der Tiraden seiner Holden.

🇬🇧 A drunken man's prayer in the face of the tirades of his beloved.

Koprozephalie

griech. kopros: Kot, lat. cephalus: Schädel Medizinisch/Wissenschaftlich für "Scheiße im Hirn"

"Alter, dieser Zerebraldiarrhö den der von sich gibt deutet auf einen schweren Fall von Koprozephalie hin!"

🇬🇧 Greek kopros: feces, Latin cephalus: skull Medically/scientifically for "shit in the brain"