Spielt auf das ver-rückte Wetter an, welches uns dank Erderwärmung auch in Wintermonaten durchschnittlich 10 Grad und Regen beschert. Man mag es fast nicht mehr glauben, wenn - wie heute - plötzlich dicke Schneeflocken vom Himmel fallen. Meist bleibt es bei einem kurzen Intermezzo.
(Der meteorologische Frühlingsbeginn war zwar vor drei Tagen, am 01. März 2016, doch ist der astronomische Frühlingsanfang erst am 20. März 2016. Wir haben noch Winter. Es ist zu beobachten, dass ein "Frühlingserwachen" immer früher beginnt: mein wilder Obstbaum steht schon in voller Blüte, die Vögel zwitschern wie blöde, und auch die Kraniche sind seit Tagen zurück...)
🇬🇧 "It's snowing! And right in the middle of winter!"
This refers to the crazy weather that, due to global warming, brings us an average of 10 degrees and rain even in winter months. One can hardly believe it when, like today, thick snowflakes suddenly fall from the sky. Usually, it remains just a brief interlude.
(The meteorological start of spring was three days ago, on March 1, 2016, but the astronomical beginning of spring is not until March 20, 2016. We still have winter. It can be observed that a "spring awakening" is starting earlier and earlier: my wild fruit tree is already in full bloom, the birds are chirping like crazy, and the cranes have been back for days...)