Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Fisch gelutscht

Kann man auch als Frage verwenden, wenn jemand Mundgeruch hat.

"Sach mal, hat Freddy heute Fisch gelutscht, oder wat, der stinkt aus'm Mund!!"

🇬🇧 It can also be used as a question when someone has bad breath.

Mehr begriffe

Gaylaber

ist das gelaber von einem schwulen der etwas schwules erzählt und auf einer schwulen art spricht!

howard erzählt was er letztes wochenende mit seinem freund murphy im hotel getrieben hat....scheise was für ein gaylaber

🇬🇧 is the chatter of a gay person who tells something gay and speaks in a gay manner!

Germany’s Next Einzelfall

auf die typisch deutschcool-gutmenschelnde Kriminalitätsursachen-Vernebelung anspielend

Froni: 'Aua! - Da hat's in NRW wieder gemessert!' Toni: 'Gut gemacht, Froni, ne unpersönliche, politkorrekte Passivkonstruktion' Froni: '...die ganzen "Einmänner", wo die wohl herkommen?' Hohni: 'du meinst doch nicht die Schon-länger-hier-Vollalimentierten ' Toni: 'egal...Fir faffen daf!'

🇬🇧 referring to the typically German cool and well-meaning obfuscation of the causes of crime

Niethose

In der DDR das korrekte Wort für die allzu imperialistisch klingende Jeans.

Oma Erna zu Mandy: "Hast Du eine neue Niethose? Die is aba scheene."

🇬🇧 In the GDR, the correct word for the overly imperialistic-sounding jeans.

Wenn ein Volk das Vertrauen der Regierung verscherzt hat, wäre es da nicht doch einfacher, die Regierung löste das Volk auf und wählte ein anderes?

Anscheinend nur der Schnappigkeit wegen - aber fast nicht- gekuerztes ironisches und nun auch zum umgangssprachl. Volkswortschatz gehoerendes Zitat des Volksdichters Bertholt Brecht (aus dem Gedicht 'die Lösung; (1953)), das man seit so um 2015/16 rumm auch so oder so oder sogar so interpretieren muss

Der ehemalige Grüne, Wuff: 'Wenn ein Volk [...] ein anderes? - Ik glob dat passiert schon -der grosse Bevoelkerungsaustausch...' Die ehemals rote Bine: '...dem 'grand remplacement', nem 'big exchange', 'la Grande Sostituzione' oder sowas wie nem Regi-Suizid? der ehemals Grüne, Wuff: 'Hat der Berthold Brecht so vorherjesagt'

🇬🇧 Apparently just for the sake of snappiness - but almost unabridged ironic and now also part of the colloquial vocabulary of the people, a quote from the folk poet Bertholt Brecht (from the poem 'The Solution'; 1953), which has been interpreted in various ways since around 2015/16.

Wer im Glashaus sitzt, sollte im Keller pinkeln.

Recht sinnlose Abwandlung des bekannten Sprichwortes.

🇬🇧 A rather pointless variation of the well-known proverb.

im Waschbecken baden

Eine Umschreibung für die "Katzenwäsche" - also wenn man sich (zb aus Zeitnot) nur waschen, nicht duschen konnte.

🇬🇧 A circumlocution for "cat wash" - that is, when one can only wash oneself (e.g., due to lack of time) and not take a shower.

Babyfutterautomaten

Das ist eine andere Bezeichnung für die Brüste einer Frau.

Hans: "Boah schau mal da drüben, die Gundula." Horst: "Die hat aber echt zwei hübsche Babyfutterautomaten."

🇬🇧 This is another term for a woman's breasts.

Oberkante Unterlippe

Umschreibung für eine Sache, die man gerade so noch akzeptiert. Ähnlich, wie "das Fass läuft gleich über".

Peter: "Entschuldige, hab mich etwas verspätet." Susi: "Ja, wie immer Oberkante Unterlippe"

🇬🇧 Description for something that is just barely acceptable. Similar to "the barrel is about to overflow."

Strohmann

.. jemanden nur zum Schein einen Posten geben

🇬🇧 .. to give someone a position only for show.

weRTLos

Das Wort "weRTLos" wird gerne mit RTL assoziiert und wenn man genau hinschaut, ist das Kürzel in dem Wort zu erkennen.

🇬🇧 The word "weRTLos" is often associated with RTL, and if you look closely, the abbreviation can be seen in the word.