Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Frauen sind wie Frösche

Lieb gemeint, um die sympathischen Charakterzüge von hübschen Frauen zu umschreiben...

Quaken viel herum... ständig kalte Füße... immer hinter Mücken her... und haben Angst vorm Storch...

🇬🇧 Meant kindly, to describe the likable character traits of pretty women...

Mehr begriffe

Beamtenkaffee ist eigentlich ein "normaler" (= koffeinhaltiger) Kaffee, der dem Konsumenten das Wegdösen erschweren soll. wichtig ist vor Allem die Zusammenführung der Zutaten: ggf. Instantpulver, ggf. Süßungsmittel, ggf. Kaffeeweißer, dann erst Brühflüssigkeit hinzugeben - erspart das hektische Umrühren...

"warum trinken Beamte lieber Kaffee als Tee?" "Tee muss ziehen, Kaffee setzt sich..."

🇬🇧 "Beamtenkaffee" is actually a "normal" (= caffeinated) coffee that is meant to make it difficult for the consumer to doze off. What is especially important is the combination of the ingredients: if necessary, instant powder, if necessary, sweeteners, if necessary, coffee creamer, then add the brewing liquid - this saves the hectic stirring...

SE

Beschreibung für eine übergroße Kleidergröße

"Was hat der eigentlich für ne Kleidergröße? L, XL oder XXL?" "Ach der hat SE!" "SE?" "Ja... Small Elephant!"

🇬🇧 Description for an oversized clothing size

Refugium für steif gewordene Glieder

Nein, das ist kein Reha-Zentrum oder Wellness-Tempel, sondern ein Püffchen! 'Refugium' = Ein Ort der Entspannung, an dem ein Individuum Unterschlupf findet. Ein Zufluchtsort.

Fritz-Kevin: Oh Mann, ich bin sowas von rallig! Und ausgerechnet heute stinkt in der Sonderbar die kalte Luft nach unten - nüscht los! Keene Bräute am Start! Hier is' ja das Epizentrum_Meile) der Langeweile-Meile...." Ole-Lakshmi: "Tja, da bleibt ja wohl nur noch das Refugium für steif gewordene Glieder übrig! Die Chefhupen-Mandy is' dort - glaub' ich - Dozentin für angewandte) Ornithologie. Hat die nich' den schwarzen Gürtel im Patütern?" Fritz-Kevin: "Ja, stimmt! Die saugt[Gartenschlauch](https://www.mundmische.de/bedeutung/31661-SchwanzwieeinGartenschlauch))durch10[Meter](https://www.mundmische.de/bedeutung/27035-Ichmussdringend2MeterindieLandschaftsetzen)Gartenschlauch) Dir 'nen Tischtennisball[Gartenschlauch](https://www.mundmische.de/bedeutung/31661-SchwanzwieeinGartenschlauch)) durch 10 Meter Gartenschlauch. Also, let's go!"

🇬🇧 No, this is not a rehabilitation center or wellness temple, but a puff! 'Refugium' = A place of relaxation where an individual finds shelter. A sanctuary.

Der Herrgott hat dir zwei Hände gegeben

Meist von Handwerksmeistern oder im Handwerk gebraucht, wenn jemand faul ist und nur eine Hand beim Arbeiten benutzt. Dezenter Hinweis, dass die Arbeit besser vonstatten geht, wenn man beide Hände benutzt.

Kalli sitzt am Tisch und sortiert Schrauben mit einer Hand. Meister: "Kalli, der Herrgott hat dir zwei Hände gegeben! Benutz die auch mal!"

🇬🇧 Usually used by craftsmen or in trades when someone is lazy and only uses one hand while working. A subtle hint that the work goes better when both hands are used.

dummdreist

Wenn Jemand etwas versucht, obwohl Alle sagen, "das geht nicht", oder "das kann amn doch nicht machen"; d.h. er stellt sich dumm, ist es aber nicht - vor Allem, wenn er damit auch noch durch kommt.

"Wieso hast du denn schon nächste Woche einen Termin bekommen? Die sind doch die nächsten 2 Monate ausgebucht!" "Ich hab gesagt, dass ich bei der Konkurrenz in 2 Wochen dran wäre, das ich aber lieber die freundlicheren Leute in Anspruch nehmen würde."

🇬🇧 When someone tries something despite everyone saying, "that won't work" or "you can't do that"; that is, they act foolishly, but they are not - especially when they succeed with it.

Evolutionsbremse

Eine Evolutionsbremse ist jemand, der durch sein Verhalten und seine Dummheit die ganze Spezies an der Weiterentwicklung hindert.

"Wenn ich mir die Hools so ansehe, das sind voll die Evolutionsbremsen." Gustav: "Kennste Mareike?" Rita: "Hör auf, die ist so dumm, das ist voll ne Evolutionsbremse." "Diese Fanatiker sind doch voll die Evolutionsbremsen."

🇬🇧 An evolutionsbremse is someone who, through their behavior and stupidity, hinders the entire species from evolving.

polken

siehe "knibbeln"

🇬🇧 see "knibbeln"

Reflektophobie

Als Reflektophobie wird die Angst vor dem eigenen Spiegelbild bezeichnet.

Leni: Du, seit ich über vierzig bin, mag ich mich partout nicht mehr im Spiegel anschauen! Evi: Ja, ja, du bist eben ein typischer Fall von Reflektophobie!

🇬🇧 Reflektophobie is defined as the fear of one's own reflection.

Milchschnitte

Eine weiße Frau lässt sich mit zwei Schwarzen ein, es kommt zum zünftigen Sandwich. Die Weiße, der Sahne gleich, zwischen den Negern, repräsentativ für das Gebäck - zusammen sind sie die Milchschnitte. Interracial vom Feinsten!

Zwei Neger: "Hey Baby, hast du mal Bock auf ne geile Milchschnitte?" Susanne: "Hallo."

🇬🇧 A white woman engages with two Black men, resulting in a hearty sandwich. The white woman, akin to cream, is positioned between the Black men, representative of the pastry - together they form the Milchschnitte. Interracial at its finest!

Backensolo

Wenn es Backensolo gibt, dann kriegt jemand eine geklatscht.

🇬🇧 If there is Backensolo, then someone gets slapped.