Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Sandwich

Position/Stellung beim Sex, an der 2 Männer und eine Frau beteiligt sind. Die Männer spielen das Brötchen und die Frau das Fleischstück in der Mitte. Sie wird dabei gleichzeitig von beiden Kerlen penetriert.

Anna: "Hast du schonmal nen 3er gemacht?" Petra: "Nee, aber neugierig bin ich schonmal drauf." Anna: "Ich kenn den Peter und den Paul..."

🇬🇧 Position during sex involving 2 men and 1 woman. The men act as the bread and the woman as the piece of meat in the middle. She is simultaneously penetrated by both guys.

Sandwich

Euphemismus für Joint aus "How I Met Your Mother"

🇬🇧 Euphemism for joint from "How I Met Your Mother"

Mehr begriffe

Hartz IV-Empfänger

Eigentlich bezeichnet Hartz IV nur eine Person, die Sozialleistungen vom Staat empfängt. In der letzten Zeit wird dieses Wort auch als Schimpfwort gebraucht um sich assozial verhaltende Personen zu bezeichnen.

🇬🇧 Actually, Hartz IV only refers to a person who receives social benefits from the state. Recently, this word has also been used as an insult to describe individuals who behave in an antisocial manner.

Prass haben

sich aufregen über etwas, verärgert sein. Auch mit "B" zu finden.

"Ich hab vielleicht einen Prass auf den Typen."

🇬🇧 to get upset about something, to be annoyed. Also found with "B".

Imbissdeutsch

sprachliche Formulierungen beim Bestellen an einer Imbissbude; Statt der Frage wer denn die Bestellung bekomme, fragt die Bedienung auch öfter, wer die Bestellung sei.

Bedienung: "Wer von euch isn die Bockwurst?" Robert: "Das bin ich." Bedienung: "Aber Pils seid ihr beide oder?"

🇬🇧 Linguistic formulations when ordering at a snack stand; instead of asking who will receive the order, the staff often asks who the order is for.

Kabäusken

kleiner Raum; kleine Wohnung;

liebevolle Umschreibung für das eigene Zimmer, in dem man sich ganz nach den eigenen Vorstellungen eingerichtet hat und wohlfühlt;

🇬🇧 small room; small apartment;

Wildgewordener Rasenmäher

Als wildgewordenen Rasenmäher kann man Roller bezeichnen die extrem laut sind, ohne dabei wirklich schneller zu werden, oder extrem nervig klingen und von Pubertierenden nur zu gerne zwecks Selbstdarstellung benutzt werden.

🇬🇧 A wildgewordener Rasenmäher can be described as scooters that are extremely loud without actually going any faster, or that sound extremely annoying and are eagerly used by teenagers for the sake of self-presentation.

Baumschüler

Ein Baumschüler ist jemand, dessen IQ respektive Bildungsstand so niedrig ist, dass er höchstens die Baumschule besucht haben kann.

🇬🇧 A Baumschüler is someone whose IQ or level of education is so low that they could have only attended a nursery.

Wenn ich deine Fantasien höre bin ich froh, dass ich nur meine habe.

Spruch aus der Kategorie "Wir sind schon wieder bei Sachen, die ich schon immer nicht wissen wollte"

"Weisste, was geil wäre? Wenn man bei der piiieeep mal so richtig die piiieeep in den piiieeep stecken würde..." "Wenn ich deine Fantasien höre..."

🇬🇧 Saying from the category "We're back to things I never wanted to know."

1-äugiger Skinhead

Das männliche Glied, Penis.

🇬🇧 The male member, penis.

Lumpensammler

Schimpfwort für eine(n) Obdachlose(n).

🇬🇧 Pejorative term for a homeless person.

wie eine Nacktschnecke auf Ecstasy

Ein Zungenkuss, oder die orale Stimulation im Intimbereich des Partners, kann in bestimmten Stimmungen und Situationen wie eine 'Nacktschnecke auf Ecstacy' empfunden werden, nämlich dann, wenn es betont smooth und gefühlsbetont zugeht.

Ole-Justin:"Wie war eigentlich Dein erster Zungenkuss ?" Brunhilda: "Puuuuh, irgendwie ungewohnt - so von der Viskosität und vom Geschmack her. Tja, und angefühlt hat sich's ungefähr so wie 'ne Nacktschnecke auf Ecstasy!"

🇬🇧 A French kiss, or oral stimulation in the partner's intimate area, can be experienced in certain moods and situations like "a slug on ecstasy," namely when it is particularly smooth and emotionally charged.

Jallern-Schallern

Masematte: Jallern bezeichnet das weibliche, Schallern das männliche Singen.

🇬🇧 Masematte: Jallern refers to female singing, while Schallern refers to male singing.

Wickelvolontariat

steht für die Elternzeit, die Väter neuerdings beantragen können, in der zweimonatigen Kurzausführung.

🇬🇧 refers to the parental leave that fathers can now apply for, in a two-month short version.

rollendes Altersheim

Bezeichnung für einen Zug (oder Straßenbahn o.ä.), der vorwiegend von alten Menschen benutzt wird.

🇬🇧 Designation for a train (or tram, etc.) that is predominantly used by elderly people.

Pizzarücken

Rote Flecken und jede Menge Pickel erinnern an eine Pizza Margherita mit extra viel Käse (zumindest bei hellhäutigen Zeitgenossen). Meistens zu Beginn der Badesaison zu beobachten, vor allem bei jungen Männern im Bereich der Schultern.

"Guck mal, der Markus hat einen Pizzarücken, das geht echt nicht klar!"

🇬🇧 Red spots and a lot of pimples resemble a Margherita pizza with extra cheese (at least on light-skinned individuals). This is usually observed at the beginning of the bathing season, especially in young men around the shoulders.

Dahaam ham alle Bube Kligger

Frei übersetzt: daheim haben alle Jungen Murmeln. Anwendbar wenn mal wieder ein Klugscheißer feststellt das er etwas benötigtes daheim hat, was einem selbst natürlich nicht weiter hilft.

"Drecksarschlochsauhurenbockkackauspuff, ohne Flex geht der nich runter..." "Jaha...daheim hätte ich ne Flex!" "Ganz tolle Wurst, dahaam ham alle Bube Kligger!"

🇬🇧 Loosely translated: at home, all the boys have marbles. Applicable when a know-it-all points out that they have something needed at home, which of course doesn't help you at all.

Sackratten

Normalerweise werden Filzläuse als Sackratten bezeichnet

🇬🇧 Normally, pubic lice are referred to as Sackratten.

Ich kleiner als drei dich!

Ganz Web 2.0 typisch sagt man nicht mehr ICH LIEBE DICH sondern "I <3 U".

Frank: "Ich kleiner als drei dich!"

🇬🇧 Typical of Web 2.0, one no longer says "I LOVE YOU" but "I <3 U".

Weichei

Ein Weichei ist ein in der Regel humanes Wesen, dessen Wirken in jeglicher Hinsicht suboptimal die Rollenerwartungen anderer erfüllt und häufig Ziel sozialem Spottes darstellt.

Karl bekommt nie was auf die Reihe, der ist vielleicht ein Weichei.

🇬🇧 A Weichei is generally a humane being whose actions in every respect fulfill the role expectations of others suboptimally and often becomes the target of social mockery.

Klippo

Begriff wird am Ende eines Satzes oder Aussage gesagt, um die Eindeutigkeit der Aussage und Unangreifbarkeit zu festigen. Wird Gruppendynamisch eingesetzt, um Tätigkeiten "auszulosen".

Drei Leute im Büro: Karsten:" Jetzt ne Kaffee!" Alex:" Ich geh den Kaffe nicht holen, Klippo!" Marion:"Ich auch nicht, Klippo!" Karsten:" Oh man, is ja schon gut.."

🇬🇧 The term is said at the end of a sentence or statement to reinforce the clarity of the statement and its invulnerability. It is used in a group dynamic context to "draw lots" for activities.

coitus ergo sum

im Original: "cogito ergo sum" = "ich denke, also bin ich"... coitus meint üblicherweise "verschmelzen" aber auch "zusammenfügen" (ey, von ineinanderstecken is da jedenfalls nicht die Rede!) grammatikalisch korrekt müsste es heißen: "coeo ergo sum" und ließe sich dann - etwas freier - mit "ich füge (das Gegensätzliche) zusammen, also bin ich" übersetzen... MannistwieeinFischohneFahrrad) und Frau sind da wohl "gegensätzlich" genug, aber längst nicht die einzige Möglichkeit Gegensätzlichkeiten zusammenzufügen...

🇬🇧 In the original: "cogito ergo sum" = "I think, therefore I am"... Coitus usually means "to merge" but also "to combine" (hey, there's definitely no talk of sticking into each other here!) Grammatically correct, it should be "coeo ergo sum" and could then be translated - a bit more freely - as "I combine (the opposite), therefore I am"... A man is like a fish without a bicycle, and a woman is probably "opposite" enough, but they are by no means the only possibility for combining opposites...