Gelee an einen Baum nageln
Eine fruchtlose Bemühung. Ein bisschen wie der Versuch, durch Waten im Wasser einen Pfad freilegen zu wollen. Kommt ursprünglich aus dem Englischen: "nailing jelly on a tree".
Teenager erziehen, ist wie Gelee an einen Baum nageln.
🇬🇧 A fruitless effort. A bit like trying to clear a path by wading through water.