Haubentaucher
Beschreibt jemanden, der sich aus allem raushält was Mühe macht oder kompliziert werden könnte. Jemand der also schnell abtaucht wenn's gefährlich wird.
Hansi: " Och nöö, da mach ich lieber nicht mit, hinterher passiert was Schlimmes und ich bin Schuld!" Dieter: " Boah Hansi, du bist aber auch so´n richtiger Haubentaucher ne? Kein Mumm inne Knochen"
🇬🇧 Describes someone who stays out of anything that requires effort or could become complicated. Someone who quickly dives away when things get dangerous.