Hauen und Stechen
ursprünglich aus dem Schwertkampf: das Schwert gilt als Hieb- und Stichwaffe und kann in beiderlei Anwendungsmöglichkeiten tödlich wirken. "Hauen und Stechen" meint üblicherweise, dass eine Auseinandersetzung nicht mehr diplomatisch geführt wird, sondern dass die beteiligten Parteien sich mit Verbalinjurien und Verunglimpfungen persönlich angehen.
sollte eigentlich eine sachliche Diskussion werden, endete dann aber in Hauen und Stechen...
🇬🇧 Originally from sword fighting: the sword is considered a slashing and stabbing weapon and can be deadly in both applications.
"Hauen und Stechen" usually means that a conflict is no longer conducted diplomatically, but that the parties involved personally attack each other with verbal insults and slurs.