Logo

Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Löffel abgeben

Synonym für Sterben. Wird aber auch benutzt, um zu sagen, dass man total fertig ist und nicht mehr kann, also aufgibt, den Abend oder die Veranstaltung beendet.

Tom: "Wohnt Dein Nachbar nimmer hier?" Peter: "Neee. Der hat schon vor einem Jahr den Löffel abgegeben!" aber auch Klaus: "Leutz, ich kann nimmer heute, ich geb jetzt den Löffel ab und geh ins Bett."

🇬🇧 Synonym for dying. It is also used to say that one is completely exhausted and can no longer continue, thus giving up, ending the evening or the event.

Löffel abgeben

Sparmaßnahme, wenn mehr Kaffeetrinker als saubere Löffel vorhanden sind.

Gibt doch mal den Löffel ab, die anderen sind alle in der Spülmaschine.

🇬🇧 Cost-saving measure when there are more coffee drinkers than clean spoons available.

Mehr begriffe