Wenn man irgendwo jemanden mit riesigen Körpermassen zu Augen bekommt, ist dies gut anzuwenden. Allerdings sollte hier die Gegebenheit vorhanden sein, dass die Person immer fetter wird und nichts daran ändern möchte, dass sie so aussieht. Wortspiel mit "Top, die Wette gilt" aus "Wetten dass?". Wahlweise Top der Fette quillt.
Joachim: Boah, guck dir mal die Brunhilda, das alte Großpaket, an. Die wird ja immer fetter.
Konrad: Top, die Fette quillt.
🇬🇧 When you see someone with huge body mass, this is a good expression to use. However, the condition should be that the person is getting fatter and does not want to change how they look. It is a play on words with "Top, die Wette gilt" from "Wetten dass?". Alternatively, "Top der Fette quillt."