Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

MUF Platte

qualitativ hochwertiges Gebäude, aus vorfabrizierten Beton-Modulen gebaute Plattenbauten für 'Geflüchtete'; sogenannte 'Modulare Unterkünfte für Flüchtlinge' (-MUF)

Harnfried: '...da, neben der MUFL 'Muf Platte'

🇬🇧 high-quality building made of prefabricated concrete modules, panel buildings for 'refugees'; so-called 'Modular Accommodations for Refugees' (-MUF)

Mehr begriffe

trüch

dumm oder schwerfällig sein, langsam verstehen

"Du bist so trüch, dass dich die Schweine beißen!"

🇬🇧 to be dumb or sluggish, to understand slowly

Nicht den gelben Schnee essen!

Sollte man seinem Kind so ungefähr ab dem 1. Lebensjahr und dann alle Jahre wieder eintrichtern!

Klein-Thorben greift mit voller Hand und Wonne neben's braune Häufchen in den Schnee. Mama: "Nein, Klein-Thorben, den gelben Schnee essen wir nicht, nein den essen wir nicht!"

🇬🇧 One should instill this in their child starting around the age of 1 and then repeat it every year!

sein Herz auf der Zunge tragen

Offen über seine Gefühle sprechen; seine Gefühle nicht zu verbergen versuchen, etwa indem man Woerter wie 'gemeingefährlich', 'Müllvollness', 'Muslimit', 'Volkszertreter'', 'Checkpoint Ali', 'AfB', 'Gebetsbunker', 'Krautfunding', 'wandelnde Briefkästen' richtig gebraucht

O: 'Sag das noch mal!'Gleich traegst du deine Zaehne auf der Zunge!' A: 'Ich hab mich doch nur im interkulturell korrekten Wort vergriffen!'

🇬🇧 To speak openly about one's feelings; to not try to hide one's feelings, for example by using words like 'public danger', 'garbage fullness', 'Muslim', 'people's representative', 'Checkpoint Ali', 'AfB', 'prayer bunker', 'crowdfunding', 'walking mailboxes' correctly.

das Einhorn reiten

Sexstellung, bei der die Frau oben auf dem Mann sitzt, während dieser gemütlich auf dem Rücken liegt

Hey Schatz, hast du Lust, auf dem Einhorn zu reiten?

🇬🇧 Sex position in which the woman sits on top of the man while he comfortably lies on his back.

Vollmilchgebende Eiersau

Die vollmilchgebende Eiersau ist die Cousine - und nomininiert für den Ultimativ - der eierlegenden Wollmilchsau.

Hans: "Guck mal, mein neuer PC kann jetzt 3D-Hologramme in den Raum beamen, schweissen, fußballspielen, Mittagessen kochen und Sex machen!" Ulla:"Boah hammer ey, dass ist ja eine vollmilchgebende Eiersau!"

🇬🇧 The full-milk-giving egg-laying sow is the cousin - and nominated for the ultimate - of the egg-laying wool-milk-sow.

schnökern

Schnökern ist in Niedersachsen, besonders im Raum Hannover, die Bezeichnung für "Süßes zu sich nehmen", naschen. Dieses Verb ist aber eindeutig auf Süßigkeiten wie Schokolade, Gummibärchen, Bonbons oder Lakritz beschränkt und bezieht sich nicht auf Konditoreiwaren.

Lina: "Omaaa, hast du was zum Schnökern?" Oma: "Aber ja doch, mein Kind!"

🇬🇧 Schnökern is a term used in Lower Saxony, particularly in the Hanover area, to refer to "taking in sweets," or snacking. However, this verb is clearly limited to sweets such as chocolate, gummy bears, candies, or licorice and does not refer to pastry items.

Schramme

im übertragenen Sinne für Dachschaden

»Die hat doch ne Schramme«

🇬🇧 in a figurative sense for roof damage

abschaumophob

Kunstwort: soviel wie 'abschaum-skeptisch'

🇬🇧 Neologism: meaning 'scum-skeptical'

Screenshot

Bezeichnung für das Onanieren vor dem PC, der Begriff setzt sich aus Screen (=Bildschirm) und Cumshot zusammen. Im normalen Sinn ist ein Screenshot eine Aktion, bei der man den angezeigten Inhalt des Bildschrims per PC abfotografiert.

🇬🇧 Term used for masturbating in front of the computer, the term is a combination of screen and cumshot. In the normal sense, a screenshot is an action where the displayed content of the screen is photographed using a computer.

doppelt gemoppelt

eine Verstärkung in sich oder durch Widerholung.

ein gigantischer Riese (ein 'Gigant' ist auch nur ein 'Riese')... ABS-System (das 'S' ins 'ABS' steht bereits für 'System') mein Liebling: "rustikales Bauernbrotnbrot)" _____ "rustikal" von lat. rusticus = der Bauer -> wörtlich also ein "bäuerliches Bauernbrotnbrot)"...

🇬🇧 a reinforcement in itself or through repetition.