Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

My lovely Mr. Singing Club!

Mein lieber Herr Gesangsverein !

🇬🇧 "My dear Mr. Singing Club!"

Mehr begriffe

0800

Ausdruck wenn etwas nix kostet, abgeleitet von den kostenlosen Service-Telefonnumern.

Werner: "Lass uns in den Club gehen, heut is 0800 angesagt." folglich: Es kostet keinen Eintritt

🇬🇧 Expression when something costs nothing, derived from the free service telephone numbers.

Gasschnüffler

Soldat der ABC-Abwehrtruppe

🇬🇧 Soldier of the NBC defense unit.

Schochen

Schochen ist in einigen Ecken NRWs der umgangssprachliche Ausdruck für "Füße"

"Ist es noch weit? Mir tun schon die Schochen weh." "Nimm die Schochen vom Tisch!"

🇬🇧 Schochen is in some areas of North Rhine-Westphalia the colloquial expression for "feet."

Ein Walat beschreibt einen schlechten Witz. Entstanden ist das durch einen meiner Mitschüler, der permanent schlechte Witze reißt. Die sind so schlecht das sie schon wieder lustig sind und somit seitdem bei uns den Namen des Mitschülers tragen. Dieser Mitschüler ist bei uns sehr beliebt. (Walat ist ein kurdischer Name, ist keine Beleidigung)

Michael: Kommt ein Skelett zum Arzt. Sagt der Arzt: "Sie kommen aber reichlich spät!" Klaus: haha Fritz: Oh mein Gott, der war so schlecht, das war schon fast ein Walat.

🇬🇧 A Walat describes a bad joke. It originated from one of my classmates who constantly tells bad jokes. They are so bad that they are funny again, and since then, they carry the name of the classmate among us. This classmate is very popular with us. (Walat is a Kurdish name, it is not an insult)

Chop Suey Köter

Ein Hund dessen genetische Herkunft unbekannt ist, also ein mopsgedackelter Spitzwindhund, oder eine Kreuzung aus Klapperschlange und Zigarrenkiste. Man weiss also nicht wer alles mitgemischt hat ^^

🇬🇧 A dog whose genetic origin is unknown, such as a pug-dachshund mix or a cross between a rattlesnake and a cigar box. So, it is unclear who all has contributed to the mix. ^^

Wackeldackel

Bezeichnung für eine Person, die Kopfbewegungen macht, wie diese Figuren Auch Bezeichnung für einen bestimmten bayrischen Politiker (CSU)

🇬🇧 Term used to describe a person who makes head movements like these figures. Also a term for a specific Bavarian politician (CSU).

merksam

Zusammenführung von "merkwürdig" und "seltsam"... "merkwürdig" meint aber ursprünglich "des Merkens würdig", also etwas, dass es wert ist, dass man es in Erinnerung behält. "seltsam" kommt eigentlich von "selten", also das Gegenteil von "häufig"... - und das ist auch meistens gut so! dass etwas selten ist, macht nicht automatisch auch gleich noch wertvoll... "merksam" steht also üblicherweise für "Auffälligkeiten ohne Nutzen/Wert"...

"kennst Du Bibi von youtube?" "dieses merksame Unwesen?"

🇬🇧 The combination of "merkwürdig" and "seltsam"... "merkwürdig" originally means "worthy of being noticed," something that is worth remembering. "seltsam" actually comes from "selten," which is the opposite of "häufig" (frequent)... - and that is usually a good thing! That something is rare does not automatically make it valuable... "merksam" typically stands for "noteworthy features without utility/value"...