Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Pomypen

Pomypen ist ein Wort, dass der 5-jähriger kleine Schatz von Schatzi, und mir benutzt hat. Er wolte eigentlich "Polypen" sagen, und da kam das bei raus! (Aussprache: Pomüpen)

🇬🇧 Pomypen is a word that the 5-year-old little treasure of Schatzi and I used. He actually wanted to say "Polypen," and that's what came out! (Pronunciation: Pomüpen)

Mehr begriffe

Schädeldecke abgesprengt

Eine Aussage von jemand, der - durch Suff / oder Drogen - den Maximalen Partielldruck jeder einzelnen Körperzelle austesten wollte ROFL

🇬🇧 A statement from someone who wanted to test the maximum partial pressure of each individual body cell through alcohol or drugs ROFL.

hitlern

hitlern, oder rumhitlern: Wenn jemand die ganze Zeit schlecht gelaunt ist und irgendwie miese Stimmung verbreitet. Andere anpflaumt und einfach gerade nicht in die Runde passt bzw. nervt.

"Ey man, jetzt hitler hier mal nicht so rum!" "Alter, der ist ja wieder voll am rumhitlern..." "Lass mich doch rumhitlern, wann ich will du Lutscher"

🇬🇧 "Hitlern, or rumhitlern: When someone is constantly in a bad mood and somehow spreads a negative atmosphere. They snap at others and simply do not fit in with the group or are annoying."

Ein diskriminierender Ausspruch über dicke, großflächige Menschen. Von Menschen benutzt, die den sogenannten "Dicken-Hass" haben und der Meinung sind, alle Dicken sind unglücklich und an ihrem Dicksein selbst schuld.

Andy zu Kalle: "Ey, schau mal die dicke, runde Tussi da drüben." Kalle zu Andy: "Boh, die is ja so fett! Die kackt doch Kontinente!"

🇬🇧 A discriminatory remark about large, overweight people. Used by individuals who have what is known as "fat hatred" and believe that all overweight people are unhappy and to blame for their weight.

Isch schlag Disch Krankenhaus!

Androhung körperlicher Schmerzen, die unumgänglich nach Ausübung ärztlich versorgt werden müssen.

"Willste aufs Maul? - Isch schlag Disch Krankenhaus!"

🇬🇧 Threat of physical pain that inevitably requires medical attention after it occurs.

Hals- und Stimmbruch!

"Adaption" eines bekannten Spruchs, der am besten rüberkommt, wenn man dabei ernst bleibt.

Horst: "Ich geh' jetzt mal 'ne Runde Skifahren." Jupp: "Skifahren ist nur was für Hinterlader, aber trotzdem: Hals- und Stimmbruch!"

🇬🇧 "Adaptation" of a well-known saying that comes across best when one remains serious.

Ehe light

nicht so eheähnliche Partnerschaft, etwa Typ ''wilde Ehe'' oder ''mit jemandem gehen''

🇬🇧 not a marriage-like partnership, such as the type "wild marriage" or "dating someone"

Stille Wasser sind tief und dreckig

Erweiterung für das schon eingetragene "Stille Wasser sind tief", mit der Bedeutung, dass unter einer unauffälligen Oberfläche oft wahre Extreme zum Vorschein kommen können.

Peter:"Deine Tussi ist so eine kleine, graue Maus, die macht doch bestimmt beim Sex das Licht aus" Paul:"Da täuschst Du Dich. Stille Wasser sind tief und dreckig" Thomas:" Ich krieche dem Chef seit 5 Jahren in den Hintern, hole ihm Kaffee, wasche sein Auto und scheisse bei Ihm ständig Leute an, komme aber beruflich nicht weiter. Du bist seit 4 Wochen hier, bist unauffällig wie ein Gummibaum und kriegst den Posten den ich will..." Klaus:"Tja, stille Wasser sind halt tief und dreckig"

🇬🇧 Expansion of the already registered "Stille Wasser sind tief," meaning that beneath an inconspicuous surface, true extremes can often emerge.

Endmutant

die (die denkbar schlechteste Wendung genommen habende) letzte Mutationsform

🇬🇧 the last mutation form (which has taken the worst possible turn)

Kartoffelstecher

Jemand*, der auf 'Kartoffeln' einsticht [*die ethnische Herkunft wurde hier unterdrückt]

Froni: ''Soso, der missionarisch-agierende Kartoffelstecher war ein '19jähriger' 'Münchner' 'mit einem deutschem Pass' '' Nils: "Wie so viele Mordskräfte...!"

🇬🇧 Someone who pokes at 'potatoes'.

Matrone

Herrische, mütterliche Dame mit wenig Spaßfaktor. Meist von stattlicher Statur und eher altmodisch angehaucht. Ursprünglich war die Matrone eine Muttergottheit der Germanen und Kelten. Schon diese wurde als großes, rundes Mannweib dargestellt.

Ramona beim tratschen: "Dietlinde ist so ne richtige olle Matrone. Dabei is die erst 34 Jahre alt."

🇬🇧 Authoritative, motherly lady with little sense of fun. Usually of stately stature and rather old-fashioned. Originally, the Matrone was a mother goddess of the Germans and Celts. Even then, she was depicted as a large, round woman.