Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Schimpansen-Arbeit

Die "Schimpansen-Arbeit" beschreibt Tätigkeiten oder Aufgaben, die so einfach und simpel sind, das die auch ein Affe erledigen könnte. Meistens sind dies motorische Aufgaben wie z.B. Infopost verpacken, Kalender rollen, Werbegeschenke eintüten, etc. ... Also Dinge die man am besten den Lehrling machen lässt.

🇬🇧 "Schimpansen-Arbeit" refers to activities or tasks that are so simple and straightforward that even a monkey could do them. These are usually manual tasks such as packing informational mail, rolling calendars, bagging promotional gifts, etc. ... In other words, things that are best left to an apprentice.

Mehr begriffe

Kopfkotze

Ein Begriff aus der Werbebranche. Kommt bei einem Brainstorming plötzlich eine dämliche Idee zutage, nennt man das "Kopfkotze". Ultimativ einsetzbar für jede dämliche Idee oder Aktion. Kann auch verwendet werden, wenn jemand unüberlegt drauf los redet.

"Du laberst nur Kopfkotze!" "Was hast Du Dir dabei gedacht? Was war das denn für ne Kopfkotze?"

🇬🇧 A term from the advertising industry. When a stupid idea suddenly emerges during a brainstorming session, it is called "Kopfkotze." Ultimately applicable to any stupid idea or action. It can also be used when someone speaks thoughtlessly.

Meine Lasagne hat 2008 in Peking olympisches Gold im Springreiten gewonnen!

Ja ... also. Hmmm. Was soll ich dazu noch sagen? Ist ja Pferd drin in der Lasagne. Und meine war halt besonders gut. Wo soll auch der alte Peking Gaul hin. Ist eben eine prämierte Lasagne.

Is nich ...

🇬🇧 Yes ... well. Hmmm. What else should I say about it? There's horse in the lasagna. And mine was just particularly good. Where else would the old Beijing horse go? It's simply an award-winning lasagna.

als Kind in den Kaffeepott gefallen

eigentlich: "Du bist wohl auch als Kind in den Kaffeepott gefallen" Kann man gut Leutchen fragen, die nachts nicht schlafen können und sich nächtens anderweitig beschäftigen, z.B. bei MM rumtreiben. Ein bißchen wie bei Obelix der auch in den Topf mit Zaubertrank gefallen ist..

🇬🇧 Actually: "You must have fallen into the coffee pot as a child too." You can ask people who can't sleep at night and occupy themselves in other ways, for example, hanging around at MM. It's a bit like Obelix, who also fell into the pot of magic potion.

Suki

Synonym für gutaussehende, sexy Asiatin

🇬🇧 Synonym for attractive, sexy Asian woman.

Gummipärchen

Wortspiel mit Gummibärchen. Hat aber nichts mit den Leckerchen zu tun, in diesem Fall. Gemeint ist ein Pärchen, das mit Kondomen verhütet oder bei Pärchen, die sich noch nicht so lange kennen und Angst vor Aids oder sonstigen ansteckenden Krankheiten haben.

Fritz: (trifft Hans in der Apotheke) Hey, Hans .. Kondome? Warum das? Du bist doch jetzt fest liiert. Hans: Ohne Gummi will die Lena nicht. Hat Angst vor Aids, und dann nimmt sie keine Pille... Fritz: Haha, ein Gummipärchen!

🇬🇧 Play on words with gummy bears. However, it has nothing to do with the treats in this case. It refers to a couple that uses condoms for contraception or to couples who have not known each other for long and are afraid of AIDS or other contagious diseases.

Pipimann

Damit meine ich nicht das männliche Genital, sondern einen Mensch im männlichen Körper, der sich nicht wie ein "Mann", sondern eher wie ein Feigling benimmt. Daher Pipi-Mann.

Ralf zu Fred:"Komm, wir gehen in den Fluß schwimmen_scheisse)". Fred zu Ralf:"Ähhh, das Wasser ist aber kalt und dann die Strööömung". "Ich habe Angst". Ralf zu Fred:"Mensch Fred, du bist kein Mann, sondern ein Pipimann".

🇬🇧 By that, I do not mean the male genitalia, but a person in a male body who behaves not like a "man," but rather like a coward. Hence, Pipi-Man.

zwischen Dunkelheit und Sixdmined

hochdeutsch: "zwischen Dunkelheit und Siehst-mich-nicht"... Variante von "bei Nacht und Nebel"... unbestimmte Zeitangabe, etwa wie "im Laufe des Abends"...

"und? wann zieh'n wir los?" "zwischen Dunkelheit und Sigschminid... solange das Spiel läuft sind die Kneipen eh entweder ent- oder übervölkert..."

🇬🇧 "between darkness and you-can't-see-me"... A variant of "by night and fog"... An indefinite time reference, similar to "over the course of the evening"...

penibel

Jemand oder etwas ist "penibel". Penibel ist ein anderes Wort für: gründlich, genau, sorgfältig. Das Wort kann sowohl im poisitiven wie auch negativen Sinne verwendet werden.

BSP 1: Mann ist der "penibel"... der kann seinen Scheiß langsam selber machen! BSP 2: Respekt, echte Maßarbeit! Das du so "penibel" bist wusst ich gar nicht."

🇬🇧 Someone or something is "penibel." Penibel is another word for: thorough, precise, careful. The word can be used in both a positive and negative sense.

MCSE

Statt: Microsoft Certified Systems Engineer, heißt das dann : Microsoft Certified Solitair Expert" , oder : "Minesweeper Consultant and Solitair Expert". ^^

🇬🇧 Instead of: Microsoft Certified Systems Engineer, it means: Microsoft Certified Solitaire Expert, or: Minesweeper Consultant and Solitaire Expert. ^^

die Nudel walken

Männliches Masturbieren.

"Isch ficke deine Mutter!" "Halt die Fresse, du Möchtegernsalafist. Geh die Nudel walken oder schrubb dir einen, nur laß'n Loch in der Gegend! Wenn der Kuchen redet, halten die Krümel gefälligst den Rand!"

🇬🇧 Male masturbation.