Schnauze verbrannt
Sich die "Schnauze verbrannt" hat man, wenn man vorschnell irgend einen Unsinn erzählt, ohne großartig darüber nachgedacht zu haben und der Schuss dann nach hinten losgeht...
🇬🇧 One has "burnt their snout" when they hastily say something nonsensical without thinking it through, and then it backfires on them...