Schnellmerker mit Zeitzünder
Ein Schnellmerker mit Zeitzünder ist ein Mensch, der nicht besonders schnell kapiert. In Steigerung zu anderen ähnlichen Ausdrücken auch gebraucht wenn jemand DENKT er wäre besonders schnell von Kappee - aber eben nicht begreift wie langsam von Begriff er wirklich ist.
Ich glaub, das mit der Silke und mir wird nichts mehr... Die zieht ja auch schon seit zwei Wochen mitm Jens um die Häuser, du Schnellmerker mit Zeitzünder, du...
🇬🇧 A Schnellmerker mit Zeitzünder is a person who does not understand particularly quickly. It is also used in comparison to other similar expressions when someone THINKS they are particularly quick-witted - but does not realize how slow they actually are in understanding.