Wenn jemand sehr krank oder fertig aussieht, kann man u. U. diesen Spruch anbringen, wenn man es für nötig hält.
Rainer am Telefon: "Ich war gestern auf der Party vom Volker. Du, der Achim hat gerade die Schweinegrippe hinter sich, der sah aus wie frisch exhumiert."
Meyer-Kowalski zu Müller-Breitenbach: "Der Chef sieht ja wohl ganz übel aus, wie frisch exhumiert." Müller-Breitenbach: " Kein Wunder, der hat die Zahlen vorgelegt bekommen."
Hans: "Um Gottes Willen, Hannes, wie siehst du denn aus?" Hannes: "Komm gerade aus dem Krankenhaus. Kreislauf. Ich weiß, ich sehe aus wie frisch exhumiert."
🇬🇧 If someone looks very sick or worn out, one might use this saying if they feel it is necessary.
