Wenn jemand dumm aus dem Fenster schaut, sagt man bei uns zu ihm: " Guck nich so dumm ausm Fenster, die Nachbarn denken noch bei uns wird geschlachtet, wenn sie deinen Presskopp sehn!!" Für die, die`s nicht wissen: Presskopf ist ne Art von Wurst, bei der Kopffleisch vom Schwein verarbeitet wird, und die auch die Form eines Kopfes hat. :)
🇬🇧 If someone looks foolish out the window, we say to them: "Don't look so foolish out the window, the neighbors will think we're slaughtering something when they see your Presskopf!!" For those who don't know: Presskopf is a type of sausage made from head meat of a pig, and it also has the shape of a head. :)
