Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

alzersgerecht

altersgerecht und alzheimergerecht - gehört ja oft zusammen

siehe Alzersgerechte Küche

🇬🇧 age-appropriate and suitable for people with Alzheimer's - often goes hand in hand

Mehr begriffe

Heut schieß ich mich weg!

Wochenende... Martin: "Heute schieß ich mich weg." Frank: "Bin dabei."

🇬🇧 Weekend... Martin: "Today I'm going to have a blast." Frank: "I'm in."

Ist ein ostfriesisches Getränk. Wird einige Monate vor der Geburt eines Kindes von den Eltern hergestellt. Zutaten sind: 4 Packungen Rosinen 125 g Kandis 2 Flaschen Brandwein 1/2 Flasche klarer Korn Dieses zieht nun einige Monate, bis das Kind endlich da ist. Der Vater lädt dann seine Kumpels ein, um die (wie sie auch genannt wird) Bohnensuppe zu trinken.

Manfred: Hast Du schon gehört? Der Thomas ist Vater geworden. Renke: Ja, hab es schon gehört. Morgen ist Kinnertoen trinken bei ihm... Manfred: Nicht schon wieder Bohnensuppe...

🇬🇧 Is an East Frisian drink. It is prepared by the parents a few months before the birth of a child. The ingredients are: 4 packs of raisins 125 g rock candy 2 bottles of brandy 1/2 bottle of clear grain spirit This mixture is left to steep for several months until the child finally arrives. The father then invites his buddies to drink the (as it is also called) bean soup.

Mischpoche

Mischpoche bedeutet ursprünglich "Familie" (von hebräisch "Mishpacha"), wird aber auch für eine anderweitig irgendwie zusammengehörige Gruppe verwendet.

Familie "Gestern war wieder die ganze Mischpoche zu Besuch." Gruppe Personen "Ach, du Schande, da ist wieder Mandy mit ihrer Mischpoche."

🇬🇧 Mischpoche originally means "family" (from Hebrew "Mishpacha"), but it is also used for any other group that is somehow related.

künstlicher Regen

Die einzig wahre Begründung und Erklärung warum es Duschen gibt, man will künstlichen Regen erzeugen!

"Was ist denn ne Dusche?" "Mmh ich würde sagen, stells dir vor wie künstlichen Regen"

🇬🇧 The only true reason and explanation for why there are showers is that one wants to create artificial rain!

Vernühlen

„Vernühlen“ bedeutet, dass man etwas verliert, vergisst oder verlegt.

Klaus: „Wo ist den schon wieder mein Handy?“ Jürgen: „Hast du es etwa vernühlt?“

🇬🇧 "Vernühlen" means to lose, forget, or misplace something.

Dominator

Dominator ist der Modellname einer sehr erfolgreichen, bissigen Honda Motorradreihe. Als herausragend ist die 250er zu nennen, die mit 27 PS ordentlich Biss hat.

Die Dominator war sein Schicksal, als die Kurve zugemacht hat, ist er gestürzt.

🇬🇧 Dominator is the model name of a very successful, aggressive Honda motorcycle series. The 250cc model is particularly noteworthy, as it has a solid bite with 27 horsepower.

Furz im Käseladen

Wenn etwas keine Rolle spielt, eine bestimmte Situation nicht wesentlich beeinflusst, oder im großen und ganzen einfach bedeutungslos und uninteressant ist und nicht das Hauptproblem darstellt, dann sagt man, es ist ein Furz im Käseladen.

"Weil Herr Müller so unfähig ist, ist unser Absatz letzten Monat um zehn Prozent zurückgegangen. Da sind die paar gecancelten Bestellungen von dieser Woche auch nur noch ein Furz im Käseladen."

🇬🇧 When something doesn't matter, a particular situation doesn't significantly influence things, or is generally just meaningless and uninteresting and not the main issue, then it is said to be a furz im käseladen.

Peter Enis - P.enis

Idealer Fake Name für alle möglichen Online Anmeldungen, Foren und weiteren Verwendungszwecken, das es mit P. Enis abkürzbar ist. Funktioniert auch fabelhaft bei Artikeln, Bachelorarbeiten und weiteren Schriftstücken.

Zitat von P.enis: "in der Heutigen Zeit ist es besonders wichtig...."

🇬🇧 Ideal fake name for all kinds of online registrations, forums, and other purposes, as it can be abbreviated to P. Enis. Works wonderfully for articles, bachelor's theses, and other documents.

Was macht dein Friseur von Beruf?

Beleidigung für jemanden,der gerade beim Friseur war

🇬🇧 Insult for someone who has just been to the hairdresser.

stratzen

Stratzen heißt gehen und zwar schnellen Schrittes. Wahrscheinlich abgeleitet von "stracks" oder "Straße".

Werner: "Ich stratz mal los, sonst krieg ich die Bahn nicht mehr." Bärbel: "Lass uns mal stratzen, damit wir rechtzeitig zur Eröffnung da sind."

🇬🇧 Stratzen means to walk, and specifically at a brisk pace. Probably derived from "stracks" or "Straße."