britischen Abgang machen
Der 'polnische' Abgang ist bekannt: Gehen, ohne sich zu verabschieden - sich quasi "wegstehlen"! Seit dem 'Brexit' gibt es auch den britischen Abgang: Sich verabschieden, ohne zu gehen.
"Hömma, es is' schon 5.00 Uhr morgens und der Horst is' immer noch da! Kann man dem ma' nich' durch die Blume sagen, daß die Party vorbei is'? Mal dezent fragen, ob wir ihm noch was anbieten dürfen - Mantel oder Taxi....?" "Haha - der hat sich schon vor 2 Stunden von allen höchst offiziell verabschiedet und is' immer noch da, legt 'nen klassischen britischen Abgang hin....
🇬🇧 The 'Polish' exit is well known: leaving without saying goodbye - essentially "sneaking away"!
Since 'Brexit', there is also the British exit: saying goodbye without leaving.