die Stadt unsicher machen
ins Städtchen gehen zum Zwecke des Einkaufens oder Flanierens. Basiert auf einer masslosen Überschätzung der eigenen Person. Natürlich kann man auch fast beliebige andere Schauplätze durch reine Anwesenheit unsicher machen, fremde Städte, Kneipen etc.
»Ich geh noch mal n bisschen die Stadt unsicher machen«
🇬🇧 To go into town for the purpose of shopping or strolling. It is based on an excessive overestimation of oneself. Of course, one can also make almost any other location unsafe simply by being present, such as foreign cities, pubs, etc.